Documentação dos utilizadores: Difference between revisions

From Dolibarr ERP CRM Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
mNo edit summary
Tag: 2017 source edit
mNo edit summary
Tag: 2017 source edit
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN origin interlang links -->
<!-- BEGIN interlang links -->
<!-- You can edit this section but do NOT remove these comments
<!-- Do NOT edit this section
     Links below will be automatically replicated on translated pages by PolyglotBot -->
     Links below are automatically managed by PolyglotBot
[[en:User documentation]]
    You can edit links on the English source page : Documentação_dos_utilizadores -->
[[en:User_documentation]]
[[es:Documentación_usuarios]]
[[es:Documentación_usuarios]]
[[fr:Documentation_utilisateur]]
[[fr:Documentation_utilisateur]]
Line 8: Line 9:
[[zh:用户手册]]
[[zh:用户手册]]
[[ro:Documentaţie utilizator]]
[[ro:Documentaţie utilizator]]
 
[[pt:Documentação_dos_utilizadores]]
<!-- END interlang links -->
<!-- END interlang links -->


<seo metak="Usuários, documentação, guias, documentos, tutoriais, utilização e ajuda" />
{{#metamaster:keywords|Usuários, documentação, guias, documentos, tutoriais, utilização e ajuda}}
{{ToTranslate}}
{{ToTranslate}}
This page is the main index of documents relating to user documentation. For developer documentation, [[Developer documentation|see here]].
Essa é a página principal de documentação relacionada ao usuário utilizador. Para consultar a documentação para desenvolvedores, [[Developer documentation|veja aqui]].


=Quick overview of Features=
=Rápida Visão Geral das Funcionalidades=


*[[What Dolibarr Do|What Dolibarr is, What Dolibarr can do]]
*[[What Dolibarr Do|O que é o Dolibarr, O que o Dolibarr pode fazer]]
*[[What Dolibarr can't do|What Dolibarr is not, What Dolibarr can't do]]
*[[What Dolibarr can't do|O que Dolibarr não é, O que Dolibarr não pode fazer]]


=Installation | Upgrade | Setup=
=Instalação | Atualização | Configuração=


*[[Prerequisite|Prerequisites]]
*[[Prerequisite|Pré-requisitos]]
*[[Installation - Upgrade]]
*[[Installation - Upgrade|Instalação - Atualização]]
*[[First setup|Setup]]
*[[First setup|Configuração]]


=Administration=
=Administração=


*Migration: [[Mass_imports|Mass imports]] / [[ExportsEn|Exports]]
*Migração: [[Mass_imports|Importação em massa]] / [[ExportsEn|Exportação]]
*[[Backups]] / [[Restores]]
*[[Backups]] / [[Restores|Restauração]]
*[[About_pages|About pages]]
*[[About_pages|About pages]]
*[[Upgrade]]
*[[Upgrade|Atualizações]]
*[[Purge]]
*[[Purge]]
*[[Audit]]
*[[Audit]]
*[[Users_Sessions|Users Sessions]]
*[[Users_Sessions|Sessões de usuários]]
*[[Global_VAT_Update|Global VAT Update]]
*[[Global_VAT_Update|Global VAT Update]]
*[[Module_Scheduled_jobs|Scheduled Jobs]]
*[[Module_Scheduled_jobs|Tarefas agendadas]]
*[[Direct_Printing_jobs|Direct Printing jobs]]
*[[Direct_Printing_jobs|Tarefas de impressão direta]]
*[[Mass_barcode_init|Mass barcode init]]
*[[Mass_barcode_init|Mass barcode init]]


=Usage (by modules / applications)=
=Utilização (por módulo / aplicação)=
Knowing how to use Dolibarr is knowing how to use its modules, menus, and features.  
Saber usar o Dolibarr é saber usar seus módulos, menus e recursos. Primeiro, quando a etapa de instalação for concluída (consulte os capítulos anteriores), vamos dar uma olhada nas informações gerais sobre o uso:
First, once the installation step is complete (see previous chapters), let's have a look at general information on usage:


*[[General information on usage]] (First steps).
*[[Utilização geral do Dolibarr|Informação geral de uso]] (Primeiros passos).
 
Uma vez que o uso geral é compreendido, você pode dar uma olhada na documentação sobre todos os módulos de negócios padrão. Escolha o módulo de seu interesse para ver sua documentação. Módulos padrão são módulos disponíveis por padrão em todas as instalações comuns. Esta é uma lista dos módulos principais (também disponíveis na página [[:Category:List of Modules|Lista de Módulos (página em inglês)]]):


Once general usage is understood, you can have a look at the documentation about all standard business modules. Choose the module you are interested in to see its documentation. Standard modules are modules available by default in all common installation. This is a list of main modules (also available on page [[:Category:List of Modules|List of Modules]]):
{{#dpl:
{{#dpl:
|category=List of Modules
|category=List of Modules
Line 56: Line 57:
}}
}}


External modules are modules you can get on other sources than official sources. They are provided by third parties. Most of them can be found in the marketplace https://www.dolistore.com. List of external modules is defined on the page [[:Category:Complementary modules|Complementary modules]].
Os módulos cuja tradução já foi feita para português constam na lista a seguir e também estão disponíveis na página [[:Category:Lista de Módulos|Lista de Módulos]].
 
{{#dpl:
|category=Lista de Módulos
|ordermethod=title
|order=ascending
|format = <ul type="disc">,<li>[[%PAGE%]],</li>,</ul>
|columns=3
|rowcolformat=width=100%
}}
 
Módulos externos são módulos que você pode obter em outras fontes além das fontes oficiais. Eles são fornecidos por terceiros. A maioria deles pode ser encontrada no site https://www.dolistore.com. A lista de módulos externos é definida na página [[:Category:Complementary modules|Módulos complementares]].


=Glossary=
=Perguntas Frequentes - Glossário=
See page [[Glossary]]
Todas as perguntas frequentes estão listadas através da página [[:Category:FAQ EN|FAQ PT]]


=FAQ=
Veja a página [[Glossary|Glossário]]
All FAQ are available through the index page [[:Category:FAQ EN|FAQ EN]]


=Video Tutorials=
=Tutoriais em Vídeo=
The association Dolibarr has started making video tutorials on the basic functions of Dolibarr [[Video Tutorials]]
A associação Dolibarr começou a fazer vídeos tutoriais sobre as funções básicas do programa. Para acessá-las [[Video Tutorials|clique aqui]].


[[Category:Proofreading done]]
[[Category:Proofreading done]]

Latest revision as of 01:21, 31 August 2025

En verysmall.png Page waiting for translation. To translate, create an account, go back and clic on "Modify".
Fr verysmall.png Page en attente de traduction. Pour traduire, créez un compte, revenez et cliquez sur "Modifier".
Es verysmall.png Página a traducir. Para traducirla, cree una cuenta, vuelva a la página y haga clic en "editar".
It verysmall.png Pagina da tradurre. Per tradurla, crea un utente, torna indietro e clicca su "modifica".
Pt verysmall.png Página a aguardar por tradução. Para traduzir, crie uma conta, volte atrás e clique em "Modificar".
De verysmall.png Seite wartet auf Übersetzung. Um Übersetzung zu erstellen, richte einen Account ein, geh zurück und klicke auf "bearbeiten".
Zh verysmall.png 页面等待翻译。若要翻译本页，先创建一个帐户、登录并返回本页后单击“编辑”。

Essa é a página principal de documentação relacionada ao usuário utilizador. Para consultar a documentação para desenvolvedores, veja aqui.

Rápida Visão Geral das Funcionalidades

Instalação | Atualização | Configuração

Administração

Utilização (por módulo / aplicação)

Saber usar o Dolibarr é saber usar seus módulos, menus e recursos. Primeiro, quando a etapa de instalação for concluída (consulte os capítulos anteriores), vamos dar uma olhada nas informações gerais sobre o uso:

Uma vez que o uso geral é compreendido, você pode dar uma olhada na documentação sobre todos os módulos de negócios padrão. Escolha o módulo de seu interesse para ver sua documentação. Módulos padrão são módulos disponíveis por padrão em todas as instalações comuns. Esta é uma lista dos módulos principais (também disponíveis na página Lista de Módulos (página em inglês)):

{{#dpl: |category=List of Modules |ordermethod=title |order=ascending

|format =

|columns=3 |rowcolformat=width=100% }}

Os módulos cuja tradução já foi feita para português constam na lista a seguir e também estão disponíveis na página Lista de Módulos.

{{#dpl: |category=Lista de Módulos |ordermethod=title |order=ascending

|format =

|columns=3 |rowcolformat=width=100% }}

Módulos externos são módulos que você pode obter em outras fontes além das fontes oficiais. Eles são fornecidos por terceiros. A maioria deles pode ser encontrada no site https://www.dolistore.com. A lista de módulos externos é definida na página Módulos complementares.

Perguntas Frequentes - Glossário

Todas as perguntas frequentes estão listadas através da página FAQ PT

Veja a página Glossário

Tutoriais em Vídeo

A associação Dolibarr começou a fazer vídeos tutoriais sobre as funções básicas do programa. Para acessá-las clique aqui.

Retrieved from "https://wiki.dolibarr.org/index.php?title=Documentação_dos_utilizadores&oldid=64035"