Draft:Video Presentation (Dolibarr features) - Users and Groups: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 565: Line 565:
|}
|}


== Translated text in dutch ==
==Translated text in dutch==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|'''SNO'''
|'''SNO'''
Line 657: Line 657:
|22
|22
|'''Access Control & Permissions'''
|'''Access Control & Permissions'''
|'''Zugriffskontrolle und Berechtigungen'''
|'''Gebruikersrechten en toestemming'''
|-
|-
|23
|23
|Administrators are able to configure access control permissions for modules and module actions.
|Administrators are able to configure access control permissions for modules and module actions.
|Administratoren können Zugriffsberechtigungen für Module und Modulaktionen konfigurieren.
|Beheerders zijn in staat om de rechten aan te passen voor het mogen gebruiken van hele modules of individuele module functies
|-
|-
|24
|24
|For example, here are the list of actions available for access configuration with respect to the Expense Reports and Leave Request Management modules.
|For example, here are the list of actions available for access configuration with respect to the Expense Reports and Leave Request Management modules.
|Hier findet man beispielsweise die Liste der Aktionen, die für die Zugriffskonfiguration in Bezug auf die Module Spesenabrechnungen und Urlaubsanfrageverwaltung verfügbar sind.
|Bijvoorbeeld, hier is een lijst van functies die beschikbaar zijn als gebruikersrechten  voor onkosten vergoedingen en verlof aanvragen beheer modules
|-
|-
|25
|25
|This also applies to all other modules in the Dolibarr system.
|This also applies to all other modules in the Dolibarr system.
|Dies gilt auch für alle anderen Module im Dolibarr-System.
|Dit geldt ook voor alle andere modules in het Dolibarr systeem
|-
|-
|26
|26
|You can use groups to map users with permissions.
|You can use groups to map users with permissions.
|Man kann Gruppen verwenden, um Benutzer mit Berechtigungen zuzuordnen.
|Je kunt groepen gebruiken om gebruikers te clusteren met deze rechten.
|-
|-
|27
|27
|Under the "Users and Groups" menu, click on "Add Group".
|Under the "Users and Groups" menu, click on "Add Group".
|Klicke im Menü „Benutzer und Gruppen" auf „Gruppe hinzufügen".
|Onder het "Gebruikers en groepen"menu, klik op "Groep toevoegen".
|-
|-
|28
|28
|Once the group is created, click on the "Group Permissions" tab to assign the desired permissions to the group.
|Once the group is created, click on the "Group Permissions" tab to assign the desired permissions to the group.
|Klicke nach dem Erstellen der Gruppe auf die Registerkarte „Gruppenberechtigungen", um der Gruppe die gewünschten Berechtigungen zuzuweisen.
|Zodra de groep is aangemaakt, klik op de groep rechten tab om de gewenste rechten toe te kennen aan de groep.
|-
|-
|29
|29
|Users added to the group will now inherit all the permissions assigned to the group.
|Users added to the group will now inherit all the permissions assigned to the group.
|Benutzer, die der Gruppe hinzugefügt wurden, erben jetzt alle der Gruppe zugewiesenen Berechtigungen.
|Gebruikers die aan de groep worden toegekend erven alle rechten die gekoppeld zijn aan de groep.
|-
|-
|30
|30
|'''Employee features'''
|'''Employee features'''
|'''Mitarbeiterfunktionen'''
|'''Werknemer functies'''
|-
|-
|31
|31
|Once the user is created and permissions are defined, the employee can login to the system, and depending on the permissions granted, can edit or not edit information.
|Once the user is created and permissions are defined, the employee can login to the system, and depending on the permissions granted, can edit or not edit information.
|Sobald der Benutzer erstellt und Berechtigungen definiert wurden, kann sich der Mitarbeiter beim System anmelden und abhängig von den erteilten Berechtigungen Informationen bearbeiten oder nicht bearbeiten.
|Zodra een gebruiker is aangemaakt en de rechten zijn toegekend, kan de gebruiker inloggen in het syusteem en afhankelijk van zijn rechten, gegevens aanpassen of juist niet.
|-
|-
|32
|32
|If the application "Leave" has been enabled, you can click on the HRM tab menu to view the leave balance.
|If the application "Leave" has been enabled, you can click on the HRM tab menu to view the leave balance.
|Wenn die Anwendung "Urlaub" aktiviert wurde, kann man auf das Menü der Registerkarte HRM klicken, um den Urlaubssaldo anzuzeigen.
|Als de module voor verlof is geativeerd, kun je op de HRM tab menu klikken om de verlof status te bekijken.,
|-
|-
|33
|33
|The complete process of creation, approval and consultation of leaves is presented into the Video about the "Leave" module.
|The complete process of creation, approval and consultation of leaves is presented into the Video about the "Leave" module.
|Der gesamte Prozess der Erstellung, Genehmigung und Beratung von Blättern wird im Video zum Modul „Urlaub" angezeigt.
|Om het proces van aanmaak, goedkeuring en raadpleging van verlof te bekijken zie daarvoor de video over de Verlof module.
|-
|-
|34
|34
|If the module "Expense reports" has been enabled, Expense reports can be created from the respective menu.
|If the module "Expense reports" has been enabled, Expense reports can be created from the respective menu.
|Wenn das Modul "Spesenabrechnungen" aktiviert wurde, können Spesenabrechnungen über das jeweilige Menü erstellt werden.
|Als de module onkomenstvergoeding is geactiveerd, kunnen onkosten vergoedings overzichten gemaakt worden van het onkostenmenu.
|-
|-
|35
|35
|Expense reports thus created can be approved or rejected by the appropriate supervisor.
|Expense reports thus created can be approved or rejected by the appropriate supervisor.
|Auf diese Weise erstellte Spesenabrechnungen können vom zuständigen Vorgesetzten genehmigt oder abgelehnt werden.
|Declaraties die zijn ingediend kunnen goedgekeurd of afgewezen worden door de toegekende leidinggevende.
|-
|-
|36
|36
|The complete process of creation, approval and consultation of expense reports is presented into the Video about the "Expense Report" module.
|The complete process of creation, approval and consultation of expense reports is presented into the Video about the "Expense Report" module.
|Der gesamte Prozess der Erstellung, Genehmigung und Konsultation von Spesenabrechnungen wird im Video zum Modul „Spesenabrechnung" dargestellt.
|Het hele proces van indienen, goedkeuring en afstemming van declaraties kunt u bekijken in de video over de onkosten module.
|-
|-
|37
|37
|If the module "Project and timesheets" has been enabled, a user can also enter its Timesheets from the “Time Spent” menu.
|If the module "Project and timesheets" has been enabled, a user can also enter its Timesheets from the “Time Spent” menu.
|Wenn das Modul „Projekt und Arbeitszeittabellen" aktiviert wurde, kann eine Verwendung der Arbeitszeittabellen auch über das Menü „Zeitaufwand" eingeben.
|Als de module project en timesheets is geactiveerd, kan een gebruiker ook zijn urenstaat in de urensheet menu invullen.
|-
|-
|38
|38
|The complete process of creation of timesheets is presented into the Video about the "Project" module.
|The complete process of creation of timesheets is presented into the Video about the "Project" module.
|Der vollständige Prozess der Erstellung von Arbeitszeittabellen wird im Video zum Modul „Projekt" vorgestellt.
|Het hele proces van invullen van bestede tijd is te zien in de videu over de project module.
|-
|-
|39
|39
|Thank you for watching this video tutorial. Visit www.dolibarr.org to learn more.
|Thank you for watching this video tutorial. Visit www.dolibarr.org to learn more.
|Vielen Dank dafür, dass du dir die Zeit genommen hast, dir das Tutorial zum Modul "Benutzer, Gruppen und Berechtigungen" anzusehen. Besuchen Sie www.dolibarr.org, um mehr zu erfahren.
|Bedankt voor het bekijken van deze video tutorial. Ga naar www.dolibar.org om meer te leren over Dolibarr.
|}
|}
47

edits

Navigation menu