Copias de seguridad: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 36: Line 36:
Une simple copie du fichier dans un répertoire dédié à la sauvegarde suffit.
Une simple copie du fichier dans un répertoire dédié à la sauvegarde suffit.


== La base de données ==
== La base de datos ==
Si vous utilisez une version récente de Dolibarr, connectez vous avec le compte administrateur Dolibarr.
Si utiliza una versión reciente de Dolibarr, conéctese utilizando la cuenta de administrador Dolibarr.
Puis aller dans Accueil - Outils systemes puis Sauvegardes.
Vaya a Inicio - Utilidades sistema - Copia.
Choisissez alors les options de sauvegardes (prendre tout par défaut si possible).
Escoja entonces las opciones de copia (dejar todo por defecto si és posible).
 
Si vous préferez le mode manuel, vous pouvez utiliser directement l'outil de sauvegarde de votre base.
Si prefiere el modo manual, puede utilizar la herramienta de copia de seguridad de su base de datos.
Avec Mysql, la commande pour sauvegarder votre base de données dans un fichier est:
Con Mysql, el comando para realizar la copia de su base de datos a un fichero es:
<code>
<code>
  mysqldump -u utilisateur -pvotremotdepasse --result-file=dolibarr.date.sql base_de_données
  mysqldump -u usuario -psupassword --result-file=dolibarr.fecha.sql base_de_datos
</code>
</code>
où ''utilisateur'' est l'utilisateur MySQL que Dolibarr utilise pour se connecter à la base de données, ''votremotdepasse'' est le mot de passe du compte utilisateur MySQL (attention pas d'espaces entre le p et le mot de passe), ''date'' est une date que vous pouvez indiquer dans le nom du fichier de destination (ça vous aidera à vous y retrouver, plus tard, si vous avez plusieurs versions de sauvegardes), et ''base de données'' est le nom de la base de données que Dolibarr utilise.
donde ''usuario'' es el usuario  MySQL que Dolibarr utiliza para conectarse a la base de datos, ''supassword'' es el password del usuario MySQL (atención: sin espacios entre la p y el password), ''fecha'' es una fecha que puede indicar en el nombre del fichero destino (que le ayudará a encontrar más adelante, si tiene varias copias realizadas), y ''base de datos'' es el nombre de la base de datos que Dolibarr utiliza.
Ces informations (utilisateur, mot de passe et base de données) sont disponibles dans votre fichier de configuration ''dolibarr/htdocs/conf/conf.php''
Estas informaciones (usuario, password y base de datos) están dispoibles en su fichero de configuración ''dolibarr/htdocs/conf/conf.php''


== Les documents ==
== Los documentos ==
Une copie du répertoire des documents (''dolibarr/documents'' par défaut) dans un répertoire de sauvegarde dédié suffit.
Una copia de la carpeta de documentos (''dolibarr/documents'' par defecto) en una carpeta de copia de seguridad debería ser suficiente.
Si vous avez réalisez la sauvegarde de la base via l'outil système de Dolibarr, le fichier dump base de donnée se trouve également inclus dans cette copie.
Si ha realizado una copia de la base de datos via la utilidad sistema de Dolibarr, el fichero dump de la base de datos se encuentra incluido en esta copia.
   
   
 
= Restauración =
= Restauration =
Este tema se trata en la página [[Restaurations]]
Ce sujet est traité dans la page [[Restaurations]]

Navigation menu