47
edits
Dolisupport (talk | contribs) |
Dolisupport (talk | contribs) |
||
| Line 510: | Line 510: | ||
'''Translation in Dutch''' | '''Translation in Dutch''' | ||
'''Video Title:''' | '''Video Title:''' Leden beheer in Dolibarr | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''Voice Over in English''' | |'''Voice Over in English''' | ||
| Line 526: | Line 525: | ||
|- | |- | ||
|Grant permission on the “Members” module for your users. | |Grant permission on the “Members” module for your users. | ||
For more advanced information on how to setup permissions to users, you can watch our video "Users, Groups and Permissions". | For more advanced information on how to setup permissions to users, you can watch our video "Users, Groups and Permissions". | ||
|Wijs de rechten op de modules toe aan uw gebruikers. Voor meer informatie over het toewijzen van rechten aan de gebruikers, kun je de video 'Gebruikers & groepen' bekijken. | |Wijs de rechten op de modules toe aan uw gebruikers. Voor meer informatie over het toewijzen van rechten aan de gebruikers, kun je de video 'Gebruikers & groepen' bekijken. | ||
|- | |- | ||
|'''Creating a Member''' | |'''Creating a Member''' | ||
|''' | |'''Nieuw lid aanmaken''' | ||
|- | |- | ||
|The Members module can be used to manage the members of a foundation and their subscription. | |The Members module can be used to manage the members of a foundation and their subscription. | ||
|De Leden module kan gebruikt worden om leden te beheren en hun | |De Leden module kan gebruikt worden om leden te beheren voor een stichting of vereniging en hun lidmaatschap. | ||
|- | |- | ||
|Click on the appropriate menu link to add a new member. | |Click on the appropriate menu link to add a new member. | ||
|Klik op nieuw lid in het menu leden voor het aanmaken van een nieuw lid. | |Klik op 'nieuw lid' in het menu leden voor het aanmaken van een nieuw lid. | ||
|- | |- | ||
|Provide a username and password. | |Provide a username and password. | ||
|Geef de naam aan en het wachtwoord. | |Geef de 'login-naam' aan en het 'wachtwoord'. | ||
|- | |- | ||
|Choose a member type and the nature of the member. | |Choose a member type and the nature of the member. | ||
|Kies het soort | |Kies het soort lidmaatschap en de aard van het lid. | ||
|- | |- | ||
|Note that you can create new member types from the Member types menu. | |Note that you can create new member types from the Member types menu. | ||
|Merk op dat je nieuwe | |Merk op dat je nieuwe type leden kunt opvoeren in het ledentypes menu. | ||
|- | |- | ||
|Specify if subscription is required and if voting is allowed. Duration defines the membership duration. | |Specify if subscription is required and if voting is allowed. Duration defines the membership duration. | ||
| Line 552: | Line 550: | ||
|- | |- | ||
|Coming back to the member creation process, provide personal details such as the member’s name and address. | |Coming back to the member creation process, provide personal details such as the member’s name and address. | ||
Click on the button to create the member. | Click on the button to create the member. | ||
|Wanneer we teruggaan naar het aanmaken van een nieuw lid, kunnen we persoonlijke informatie opgeven zoals de naam en het adres van het lid. Click op Creeer | |Wanneer we teruggaan naar het aanmaken van een nieuw lid, kunnen we persoonlijke informatie opgeven zoals de naam en het adres van het lid. Click op 'Creeer Lid' om het nieuwe lid aan te maken. | ||
|- | |- | ||
|Once created, the member is in the Draft status. Click on the “Validate” button to validate the member. | |Once created, the member is in the Draft status. Click on the “Validate” button to validate the member. | ||
|Als het lid is aangemaakt bevindt het lid zich in de concept status. Klik op Valideer om het lid te valideren als | |Als het lid is aangemaakt bevindt het lid zich in de concept status. Klik op Valideer om het lid te valideren als nieuw lid. | ||
|- | |- | ||
|The status now changes to “Validated and awaiting subscription”. | |The status now changes to “Validated and awaiting subscription”. | ||
|De status verandert nu naar "Gevalideerd | |De status verandert nu naar "Gevalideerd, wachtend op abonnement". | ||
|- | |- | ||
|'''Adding a Subscription for the Member''' | |'''Adding a Subscription for the Member''' | ||
|''' | |'''Abonnement toevoegen aan het lid''' | ||
|- | |- | ||
|Click on the “Subscriptions” tab and click on the appropriate button to create a subscription. | |Click on the “Subscriptions” tab and click on the appropriate button to create a subscription. | ||
|Klik op | |Klik op de 'Abonnementen' tab en klik op de Creëer knop om een abonnement aan te maken. | ||
|- | |- | ||
|Choose the subscription start and end dates and enter the subscription amount. Choose the appropriate complementary action. | |Choose the subscription start and end dates and enter the subscription amount. Choose the appropriate complementary action. | ||
|Kies de start van het abonnement en de einddatum en voer | |Kies de start van het abonnement en de einddatum en voer de hoeveelheid abonnementsgeld in. Kies een bijbehorende actie voor de inschrijving. | ||
|- | |- | ||
|Note that if the member is linked to a third party, the invoice options can be chosen for the subscription transaction. | |Note that if the member is linked to a third party, the invoice options can be chosen for the subscription transaction. | ||
|Merk op dat wanneer een lid is gekoppeld aan een relatie, | |Merk op dat wanneer een lid is gekoppeld aan een relatie, de factuuropties beschikbaar zijn voor een abonnements betaling. | ||
|- | |- | ||
|Otherwise, you can enter the relevant payment information to capture the payment details for the subscription transaction. | |Otherwise, you can enter the relevant payment information to capture the payment details for the subscription transaction. | ||
| Line 590: | Line 587: | ||
|- | |- | ||
|The Events and Agenda tab captures all the events related to the member. | |The Events and Agenda tab captures all the events related to the member. | ||
|De gebeurtenissen | |De gebeurtenissen/agenda tab houdt netjes alle gebeurtenissen bij van het lid. | ||
|- | |- | ||
|If you wish to terminate the member, click on the appropriate button. | |If you wish to terminate the member, click on the appropriate button. | ||
|Wanneer je een lid wilt beëindigen, klik dan op de | |Wanneer je een lid wilt beëindigen, klik dan op de knop Afbreken. | ||
|- | |- | ||
|Click on the “List” menu to list all the members. | |Click on the “List” menu to list all the members. | ||
| Line 599: | Line 596: | ||
|- | |- | ||
|The list views are also available based on the member status such as “Draft”, “Validated”, “Without Subscription”, “Up to date”, “Out of date” and “Terminated”. | |The list views are also available based on the member status such as “Draft”, “Validated”, “Without Subscription”, “Up to date”, “Out of date” and “Terminated”. | ||
|De | |De lijstweergave is ook beschikbaar met filters op de verschillende statussen van een lid, zoals concept, gevalideerde, bijgewerkte met abonnement, niet bijgewerkte of verwijderde leden. | ||
|- | |- | ||
|“Statistics” provides a birds-eye-view of all members and member subscriptions. | |“Statistics” provides a birds-eye-view of all members and member subscriptions. | ||
| Line 605: | Line 602: | ||
|- | |- | ||
|You can generate business cards for all members or specific members from the appropriate menu. | |You can generate business cards for all members or specific members from the appropriate menu. | ||
|Het is mogelijk om visitekaartjes aan te maken voor alle leden of specifieke leden via het | |Het is mogelijk om visitekaartjes aan te maken voor alle leden of specifieke leden via het betreffende menu. | ||
|- | |- | ||
|Choose a format and click on the button to generate the appropriate business cards in the PDF format, which can them be sent for printing. | |Choose a format and click on the button to generate the appropriate business cards in the PDF format, which can them be sent for printing. | ||
| | |Kies hierbij het formaat en klik op de knop om de betreffende visitekaartjes in PDF aan te maken, die vervolgens naar een printer kunnen worden gestuurd. | ||
|- | |- | ||
|Use the “Tags” menu to categorize members based on tags. | |Use the “Tags” menu to categorize members based on tags. | ||
|Gebruik het | |Gebruik het 'Labels/categorieën' menu om leden in te delen naar verschillende categorieën. | ||
|- | |- | ||
|You can create your own custom tags and map members to those tags. | |You can create your own custom tags and map members to those tags. | ||
| Line 623: | Line 620: | ||
|- | |- | ||
|If you have enabled a payment module like Stripe or Paypal, you can also add a payment link by editing the email template configured for the renewal reminder email. | |If you have enabled a payment module like Stripe or Paypal, you can also add a payment link by editing the email template configured for the renewal reminder email. | ||
|Als je een betaalmodule als Stripe of Paypal geactiveerd hebt, kun je ook een betaallink opnemen in de email template die | |Als je een betaalmodule als Stripe of Paypal geactiveerd hebt, kun je ook een betaallink opnemen in de email template die geconfigureerd staat voor de herinnerings-email. | ||
|- | |- | ||
|So, the member will be able to make the payment by clicking on the link in the email, and the subscription and invoice will be automatically generated and recorded. | |So, the member will be able to make the payment by clicking on the link in the email, and the subscription and invoice will be automatically generated and recorded. | ||
| Line 636: | Line 633: | ||
|Thank you for watching this video tutorial. Visit www.dolibarr.org to learn more. | |Thank you for watching this video tutorial. Visit www.dolibarr.org to learn more. | ||
|Bedankt voor het bekijken van deze video tutorial. Als u meer wilt leren over Dolibarr, kijk dan op www.dolibar.org! | |Bedankt voor het bekijken van deze video tutorial. Als u meer wilt leren over Dolibarr, kijk dan op www.dolibar.org! | ||
|} | |}<br /> | ||
<br /> | |||
[[Category:Video]] | [[Category:Video]] | ||
edits