30,997
edits
PolyglotBot (talk | contribs) m (Updating interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Rules_to_use_the_brand_name_"Dolibarr"" update.) |
Tag: 2017 source edit |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
*El nombre principal de los servicios o aplicaciones ofrecidos no deben ser únicamente "Dolibarr", ni estar compuestos de 2 palabras, una de las cuales sea "Dolibarr". Por lo tanto, no están permitidos nombres (como nombre principal del servicio o producto) tales como: [[File:Road sign red.png|12px]] "Dolibarr ABC", "Dolibarr App", "Dolibarr Service", "Application Dolibarr" | *El nombre principal de los servicios o aplicaciones ofrecidos no deben ser únicamente "Dolibarr", ni estar compuestos de 2 palabras, una de las cuales sea "Dolibarr". Por lo tanto, no están permitidos nombres (como nombre principal del servicio o producto) tales como: [[File:Road sign red.png|12px]] "Dolibarr ABC", "Dolibarr App", "Dolibarr Service", "Application Dolibarr" | ||
*Si la palabra "Dolibarr" es seguida o precedida por una preposición o pronombre ("en", "para", "con", "mi", "como", "en", etc.), el origen del servicio o producto se vuelve más claro y, por lo tanto, será perfectamente aceptado. Por lo tanto, se permiten los siguientes nombres (como nombre principal del servicio o producto) tales como: [[File:Road sign green.png|12px]] "Applicación para Dolibarr", "Servicio de ayuda sobre Dolibarr", "MiDolibarr", etc. | *Si la palabra "Dolibarr" es seguida o precedida por una '''preposición o pronombre''' ("en", "para", "con", "mi", "como", "en", etc.), el origen del servicio o producto se vuelve más claro y, por lo tanto, será perfectamente aceptado. Por lo tanto, se permiten los siguientes nombres (como nombre principal del servicio o producto) tales como: [[File:Road sign green.png|12px]] "Applicación para Dolibarr", "Servicio de ayuda sobre Dolibarr", "MiDolibarr", etc. | ||
*Si la palabra "Dolibarr" solo se usa parcialmente y/o si se completa con otras sílabas, el nombre también es bienvenido. Aquí hay algunos ejemplos perfectamente legítimos.: [[File:Road sign green.png|12px]] "DoliDroid", "DoliSale", "MyDoli", "DoliCloud", "DoliSaas", "DoliOnDemand", "ExpressDolibarr", etc. | *Si la palabra "Dolibarr" solo se usa parcialmente y/o si se completa con otras sílabas, el nombre también es bienvenido. Aquí hay algunos ejemplos perfectamente legítimos.: [[File:Road sign green.png|12px]] "DoliDroid", "DoliSale", "MyDoli", "DoliCloud", "DoliSaas", "DoliOnDemand", "ExpressDolibarr", etc. | ||
*Incluso si el nombre del producto o servicio sigue las reglas anteriores, no debe perjudicar el proyecto mediante el uso de prácticas ilegales o inmorales. | *Incluso si el nombre del producto o servicio sigue las reglas anteriores, no debe perjudicar el proyecto mediante el uso de prácticas ilegales o inmorales. | ||