Documentación traductores: Difference between revisions

Documentación traductores (view source)

29 bytes removed , 17 years ago

4,395

edits

@@ Line 99: / Line 99: @@
 Este fichero puede ser enviado al sitio web http://www.dolibarr.org al  área '''téléchargement, modules/addon''' ó a la lista de correo de desarroladores '''dolibarr-dev@nongnu.org''' de Dolibarr.
-= [[File:Language.png]] Traducción de wiki =
+= [[File:Language.png]] Traducción del wiki =
-{{ToTranslate}}
+El wiki se mantiene en 3 idiomas: Inglés, Francés y Español.
-Le wiki est maintenu en 3 langues: Englais, Français et Espagnol.
+Si desea mejorar la documentación en uno de estos idiomas, simplemente debe de crear una cuenta en este wiki.
-Si vous voulez améliorer la documentation d'une de ces langues, il vous suffit de créer un compte sur ce wiki.
+Entonces, podrá modificar una traducción incorrecta o traducir una página a la espera de traducción. La lista de estas páginas se encuentra disponible en la página [[:Category:Page_waiting_for_translation]].
-Ensuite, vous pouvez modifier toute page qui possède une traduction incorrecte ou traduire une page qui attend d'être traduite. La liste de ces pages est disponible sur la page [[:Category:Page_waiting_for_translation]].