Changes

5,318 bytes added , 18 days ago

m

→‎Arbre des causes

Line 4: Line 4:

=Informations=

{{TemplateModuleInfo

−

|modulename=DigiRisk ~~for Dolibarr~~

+

|modulename=DigiRisk

|editor=Evarisk

|web=[https://www.digirisk.com www.digirisk.com]

Line 27: Line 27:

==DigiRisk - Introduction==

−

~~ ~~

−

===Vue générale sur DigiRisk tableau de bord===

−

File:~~Introduction digirisk~~.png|Introduction DigiRisk - Le tableau de bord

+

File:Tableau bord 20.0.1 v2.png|Introduction DigiRisk - Le tableau de bord

−

File:~~DigiRisk~~-~~naviguation~~-DU.png|Introduction DigiRisk - La navigation dans le DU

+

File:Dashboard-navigation-du.png|Introduction DigiRisk - La navigation dans le DU

</gallery>Vue générale

−

~~ ~~

=DigiRisk - Tableau de bord=

Lorsque l'on ouvre DigiRisk, on arrive désormais sur un tableau de bord qui permet de suivre '''toutes les statistiques détaillées''' liées à DigiRisk.

Line 41: Line 37:

==Les indicateurs==

−

*Il comprend les '''indicateurs''' suivants :

+

*Le tableau des indicateurs comprend les '''indicateurs''' suivants :

−

**La dernière date de génération et la prochaine

+

**La dernière date de génération et la prochaine mais aussi s'il y a un retard dans la génération ('''Document Unique''')

−

**Le nombre de jours sans accidents, arrêt de travail et le nombre d’accidents, ~~presqu’accidents~~ et d’enquête accidents.

+

**Le nombre de jours sans accidents, arrêt de travail et le nombre d’accidents, presqu'accidents et d’enquête accidents. ('''Accidents''')

−

**L’indice et le taux de fréquence

+

**L’indice et le taux de fréquence et de gravité ('''Fréquence''')

−

**Le nombre de salariés et de salariés impliqués

+

**Le nombre de salariés et de salariés impliqués ('''Salariés''')

−

**La répartition des risques par cotation

−

**La répartition des tâches par avancement réel déclaré

−

**La répartition des accidents par type (~~accident du travail et bénin~~)

−

Si vous ne souhaitez pas les garder il suffit de cliquer sur la croix du bloc en question. <gallery widths="800" heights="~~400~~">

+

Si vous ne souhaitez pas les garder il suffit de cliquer sur la croix du bloc en question. <gallery widths="800" heights="300">

−

File:~~Tableaubord-10~~.0.1.png

+

File:Indicateurs 20.0.1.png

</gallery>

==Les graphiques==

−

Il y a 9 graphiques différents disponibles :

+

Il y a 9 graphiques différents disponibles :

+

*La répartition des risques par cotation

+

*La répartition des tâches par avancement réel déclaré

+

*La répartition des accidents par type (accident du travail et bénin)

+

−

1. Répartition des ~~accidents~~ par ~~type 2. Répartition des accidents par année~~ <gallery widths="~~800~~" heights="200">

+

1. Répartition des risques par catégorie de danger et criticité<gallery widths="700" heights="200">

−

File:~~331126703-81d8d89a-7590-484a-85ad-72e662538d65~~.png

+

File:Stat1.png

−

</gallery>~~3. Répartition de l'arborescence des groupements (selon le niveau de profondeur) 4~~. Répartition des risques par ~~groupement / unité~~ de ~~travail~~<gallery widths="~~800~~" heights="200">

+

</gallery>2. Répartition des risques par catégorie de danger<gallery widths="700" heights="200">

−

File:~~331134377-f1374f7a-8fbb-4ddd-9c54-8096d3197f36~~.png

+

File:Stat2.png

−

</gallery>5. Répartition des ~~tâches~~ par ~~avancement réel déclaré 6.~~ Répartition des ~~risques~~ par ~~évaluation~~ <gallery widths="~~800~~" heights="~~200~~">

+

</gallery>3. Répartition des risques par évaluation, Répartition des accidents par type, Répartition des accidents par année, Répartition de l'arborescence des groupements de niveau 1<gallery widths="700" heights="400">

−

File:~~331127336~~-~~d6e1a3e3-0724-4cd9-93c6-ee7eba8eec49~~.png

+

File:Stat3-4.png

−

</gallery>7. Répartition des risques par ~~catégorie~~ de ~~danger et criticité~~<gallery widths="~~800~~" heights="~~200~~">

+

</gallery>4. Répartition des risques par groupement / unité de travail, Répartition des tâches par avancement réel déclaré, Nombre de tickets par mois<gallery widths="700" heights="400">

−

File:~~331128494-ef741988-a297-45c4-b4cb-7bb0f41386f0~~.png

+

File:Risk by groupement.png

−

</gallery>8. ~~Répartition des risques~~ par catégorie de ~~danger~~<gallery widths="~~800~~" heights="~~200~~">

+

</gallery>

−

File:~~331128790-79d81be5-09be-4e88-a934-5b5b6085302c~~.png

+

−

</gallery>9. Liste des risques par catégorie de danger<gallery widths="800" heights="400">

+

5. Nombre de registres par catégorie et par GP, Nombre de registres par sous-catégorie et par GP <gallery widths="700" heights="400">

−

File:~~331129267-4ad4e80c-0d80-416c-b8bc-f81598e7fc71~~.png

+

File:Nbr registre par categorie gp.png

+

</gallery>6. Liste des risques par catégorie de danger<gallery widths="800" heights="400">

+

File:Graphique risk by categorie danger.png

</gallery>

Line 74: Line 75:

===Onglets de la fiche entreprise===

−

Lorsque je clique sur le nom de mon entreprise en haut de l'arborescence, différents onglets apparaissent <gallery widths="800" heights="350">

+

Lorsque je clique sur le nom de mon entreprise en haut de l'arborescence, différents onglets apparaissent. <gallery widths="800" heights="350">

File:Onglets entreprise.png|Pour acceder aux onglets de la partie entreprise il faut se rendre dans "Document unique" (1), pusi cliquer sur le nom de l'entreprise (2) et ensuite j'ai accès à tous les onglets (3)

</gallery>

Line 463: Line 464:

====Impression des listings de risques====

−

+

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants.

−

File:Listing-2.png|L'écran de gestion des impressions des listings de risques avec actions correctives et/ou photo (1) ~~Impression listing~~ de ~~risque avec actions~~ (2) ~~Impression avec photos~~

+

Il existes 3 modèles différents permettant d'obtenir le listing des risques avec les détails associés.<gallery widths="800" heights="400">

+

File:Listing risk screen.png|L'écran de gestion des impressions des listings de risques avec actions correctives, documents et/ou photo (2), un sélecteur permet de choisir parmi les différentes options (3).

</gallery>

=====Impression des listings des risques avec actions correctives=====

−

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants.

+

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants.<gallery widths="800" heights="400">

−

~~<gallery widths="800" heights="400">~~

−

File:Actions correctives.png|Pour générer le listing des risques avec actions correctives il suffit de se rendre dans digirisk -> document unique -> listing des risques avec actions correctives -> et cliquer sur le bouton bleu de génération de documents

−

~~</gallery>~~<gallery widths="800" heights="400">

File:18-digirisk.png|Exemple d'une page du document généré

</gallery>

=====Impression des listings des risques avec photos=====

−

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants~~.<gallery widths="800" heights="400">~~

+

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants avec les photos associés.<gallery widths="800" heights="400">

−

~~File:Risques~~ photos.png|Pour générer le listing des risques avec photos il suffit de se rendre dans digirisk -> document unique -> listing des risques avec photos -> et cliquer sur le bouton bleu de génération de documents

−

~~</gallery>~~<gallery widths="800" heights="400">

File:13-digirisk.png|Exemple d'une page du document généré

+

</gallery>

+

=====Impression des listings des risques avec documents=====

+

Le document fait la liste des risques du groupement et de tous les groupements et des unités de travail enfants avec les photos ET les actions associés.<gallery widths="800" heights="400">

+

File:Document pdf listing risk.png|Exemple d'une page du document généré

</gallery>

Line 532: Line 533:

Pour créer un nouveau plan de prévention il faut cliquer, dans le menu de gauche, sur "Plan de prévention". Vous arriverez sur l'interface PDP où sont affichés les différents PDP déjà créés et ainsi en créer un nouveau.

+

*'''Liste des plans de prévention'''

+

[[File:Listing prevention plan.png|alt=|900x900px]]

+

*'''Création d'un nouveau plan de prévention'''

−

[[File:~~Création_plan_de_prévention_-_DigiRisk~~.png|alt=|900x900px]]

+

[[File:Creation card prevention plan.png|alt=|900x900px]]

Lors de la création d'un plan de prévention, les '''informations obligatoires''' sont :

−

Le responsable de l'Entreprise Utilisatrice (1) peut être choisi à l'aide d'un menu déroulant ou bien créer directement avec la petite croix.

+

Le projet lié (1) au plan de prévention, ce projet est crée et assigné par Digirisk par défaut à tous les plans de prévention.

+

Le responsable de l'Entreprise Utilisatrice (2) peut être choisi à l'aide d'un menu déroulant ou bien créer directement avec la petite croix.

−

L'entreprise extérieure (2) doit avoir été créée dans les Tiers pour pouvoir être choisissable dans la liste déroulante ou bien vous pouvez la créer directement avec la petite croix.

+

L'entreprise extérieure (3) doit avoir été créée dans les Tiers pour pouvoir être choisissable dans la liste déroulante ou bien vous pouvez la créer directement avec la petite croix.

−

Le responsable de l'Entreprise Extérieure ne peut, quant à lui, ~~doit~~ être créé directement via l'interface du plan de prévention, il devra être ajouté lors de la création du tiers correspondant à l'entreprise extérieure.

+

Le responsable de l'Entreprise Extérieure (4) ne peut, quant à lui, être créé directement via l'interface du plan de prévention, il devra être ajouté lors de la création du tiers correspondant à l'entreprise extérieure.

−

Les cases à cocher ~~(3)~~ permettent de renseigner l'intervention du CSSCT (Commission de santé, sécurité et conditions de travail) et la mise en place d'une inspection commune préalable.

+

Les cases à cocher permettent de renseigner l'intervention du CSSCT (Commission de santé, sécurité et conditions de travail) et la mise en place d'une inspection commune préalable.

−

L'entreprise Inspecteur du travail (4) doit avoir été créée dans les Tiers pour pouvoir être choisissable dans la liste déroulante ou bien vous pouvez la créer directement avec la petite croix.

+

L'entreprise Inspecteur du travail (5) doit avoir été créée dans les Tiers pour pouvoir être choisissable dans la liste déroulante ou bien vous pouvez la créer directement avec la petite croix.

*'''Les différents onglets du plan de prévention'''

Line 652: Line 661:

Les '''accidents bénin'''s désignent « une situation vécue par un salarié sur le lieu d’exercice de son travail, notifié dans son contrat ; n’ayant entraîné '''aucune interruption de travail''', même temporaire ; ayant nécessité des soins médicaux légers dispensés immédiatement et sur place. »

−

Un '''presque accident''' est « un événement indésirable n’induisant '''aucun traumatisme''' ni aucune pathologie, mais ayant le potentiel de le faire.

+

Un '''presque accident''' est « un événement indésirable n’induisant '''aucun traumatisme''' ni aucune pathologie, mais ayant le potentiel de le faire.

−

====Les accidents sur DigiRisk====

Line 700: Line 707:

</gallery>

+

====Arbre des causes====

+

Vous pouvez uploader votre arbre des causes ici : <gallery widths="800" heights="400">

+

File:Ajouter arbre causes.png

+

</gallery>

+

Si vous n'avez pas de modèle d'arbre des causes, vous pouvez utiliser celui-ci : [https://evarisk.com/wp-content/uploads/2025/05/enquete_accident_arbre_des_causes_vierge.odg Télécharge le modèle modifiable] ou créer le votre sur [https://draw.io draw.io] <gallery widths="700" heights="400">

+

File:Doc arbre causes.png

+

</gallery>

====Comment créer une enquête accident ?====

Line 725: Line 739:

=DigiRisk - Outils=

−

Le menu outil vous permet de réaliser les différentes migrations.

+

Le menu outil vous permet de réaliser les différentes migrations entre vos instances Dolibarr et vous permet également de réparer les données des risques corrompus si tel est le cas entre deux migrations.

===Migration des données de WordPress vers Dolibarr===

−

Pour migrer vos données de WordPress à Dolibarr il vous faut importer ~~des~~ données globales de Digirisk WordPress au format ZIP.

+

Pour migrer vos données de WordPress à Dolibarr il vous faut importer les données globales de Digirisk WordPress au format ZIP.

(Arborescence, risques et signalisations)

Line 734: Line 748:

Dans la 2ème partie vous pouvez soit :

−

*Exporter ~~des~~ données globales de Digirisk Dolibarr au format ZIP

+

*Exporter les données globales de Digirisk Dolibarr au format ZIP

−

*Importer ~~des~~ données globales de Digirisk Dolibarr au format ZIP

+

*Importer les données globales de Digirisk Dolibarr au format ZIP

−

~~<gallery widths="800" heights="400">~~

−

~~File:Onglet outils.png~~

−

~~</gallery>~~

===Gestion des listes de risques corrompus===

Line 744: Line 755:

File:336768990-82a4d3aa-ccc7-40b0-9af3-d25138aed316.png

+

</gallery>

+

===Gestion des autres données===

+

Le dernier outil mis à votre disposition vous permet de vérifier que les éléments Digirisk tel que les groupements, les unités de travail, les évaluations sont correctement implémentées et/ou traitées.<gallery widths="800" heights="300">

+

File:Tools info data.png

</gallery>

Line 758: Line 774:

L’interface publique des registres (Tickets) fait son apparition dans la version 9.8.1. Elle permet maintenant de '''créer des tickets plus facilement.'''<gallery widths="500" heights="500">

File:Interface publique - registre digirisk.png

−

</gallery>En cliquant sur "Interface publique" une nouvelle fenêtre s'ouvre. Si votre entreprise à choisi l'offre "Multi-company" la fenêtre affichera toutes les entités que vous possédez.<gallery widths="600" heights="400">

+

</gallery>

+

====Personnalisation des interfaces publiques et envoi des logos====

+

La personnalisation des logos est réalisable via le logo de la société

+

+

+

====Personnalisation des interfaces en liaison avec les catégories de registres====

+

Depuis la version 20 de DigiRisk les registres et les catégories sont personnalisables

+

+

Personnalisation des options pour chaque registre

+

*Champs

+

*Obligation

+

*Photo

+

*GP/UT

+

+

===Les interfaces publiques pour avec le Multi-company (Plusieurs Établissements - SIRET)===

+

====Lien général pour tous les SIRET====

+

Exemple : https://demodoli.digirisk.com/htdocs/custom/digiriskdolibarr/public/ticket/create_ticket.php?idmenu=8726

+

En cliquant sur "Interface publique" une nouvelle fenêtre s'ouvre. Si votre entreprise à choisi l'offre "Multi-company" la fenêtre affichera toutes les entités que vous possédez.<gallery widths="600" heights="400">

File:Interface-tickets .png|L’interface de sélection pour la gestion des registres permet de '''choisir la société''' concernée

−

</gallery><gallery widths="600" heights="500">

+

</gallery>

+

====Lien unitaire pour un SIRET====

+

Exemple : https://demodoli.digirisk.com/htdocs/custom/digiriskdolibarr/public/ticket/create_ticket.php?entity=1

+

On peut voir l'ajout du choix dans l'entité via la fonction "Entity=1"<gallery widths="600" heights="500">

File:19-digirisk.png|Interface publique des tickets

</gallery>

−

===~~Configurer~~ l'interface publique===

+

===Configuration et réglages l'interface publique===

−

[https://wiki.dolibarr.org/index.php?title=Module_Digirisk#~~Onglet_Registres_SST~~ Détails pour la configuration ici]

+

[https://wiki.dolibarr.org/index.php?title=Module_Digirisk#Registres_SST Détails pour la configuration ici]

===Affiche au format A4 pour tous sur l'interface publique des registres===

Line 818: Line 866:

File:Registres.png|On peut également retrouver les données des registres dans l'onglet "registres"

</gallery>

−

===~~Statistiques~~ des tickets===

+

===Tableau de bord des tickets (statistiques)===

−

Nous avons ~~créer~~ une nouvelle page de statistiques pour les tickets. Vous pouvez maintenant accéder à une page de statistiques plus complète avec un export au format CSV et une image pour vos présentations.<gallery widths="~~850~~" heights="~~300~~">

+

Nous avons crée une nouvelle page de tableau de bord de statistiques pour les tickets. Vous pouvez donc maintenant accéder à une page de statistiques plus complète avec un export au format CSV et une image pour vos présentations.

−

File:Statistiques.png

+

#Pour y accéder, ouvrez "Tickets"

+

#Puis cliquez sur "Tableau de bord"

+

#Dans l'accueil du tableau de bord, on retrouve les infos générales sur les tickets.

+

#Dans l'onglet "par mois année", on retrouve les statistiques détaillées par mois ou année

+

#Pour finir, on peut exporter les données en CSV.

+

+

File:Statistiques-1.png

</gallery>

−

*Export *.csv des statistiques de ticket

−

*Ajout de la notion « Appliqué sur » dans le cas de risques hérités et partagés dans les fiches de poste et le Document Unique

−

'''Il y a plusieurs graphiques affichant diverses informations :'''

+

'''Il y a plusieurs graphiques affichant diverses informations, voici ceux de l'onglet "par mois/année" :'''

#Nombre de tickets par mois<gallery widths="800" heights="200">

Line 835: Line 887:

File:331156941-6f83fea1-89be-402c-86bd-a3aa938b87cb.png

</gallery>

−

#Nombre de registres par catégorie et par GP ~~- 4.~~ Nombre de registres par sous-catégorie et par GP<gallery widths="800" heights="400">

+

#Nombre de registres par catégorie et par GP

+

#Nombre de registres par sous-catégorie et par GP<gallery widths="800" heights="400">

File:331158648-3711538c-215b-43fb-979b-ff662917938c.png

</gallery>

−

~~ ~~

===Export des tickets===

Line 980: Line 1,032:

===Sécurité===

−

Cet onglet permet d'ajouter des ~~services~~ de sécurité (médecin du travail, SAMU, Pompier etc.) et de les décrire avec des informations complémentaires, avec le règlement intérieur…

+

Cet onglet permet d'ajouter des données de sécurité (médecin du travail, SAMU, Pompier etc.) et de les décrire avec des informations complémentaires, avec le règlement intérieur…

On y retrouve :

Line 1,041: Line 1,093:

====Configuration des risques====

−

~~Ici~~ je peux ~~paramétrer mes~~ risques ~~comme par exemple~~ :

+

Toujours dans l'onglet Document Unique, je peux gérer les différentes configurations des risques, les différentes options sont les suivantes :

−

*Activer le champ description du risque

+

*Activer le champ description du risque.

−

*Activer le tri automatique des risques par évaluation dans les listings

+

*Activer la modification de la catégorie d'un risque existant (ne peut être modifié par défaut).

−

*Préremplir la description du risque avec le nom de la catégorie

+

*Permettre de déplacer les risques d'un groupement ou d'une unité de travail à un(e) autre.

+

*Activer le tri automatique des risques par évaluation dans les listings.

+

*Préremplir la description du risque avec le nom de la catégorie.

+

*Afficher la provenance des risques dans les documents (Document Unique, Groupement, Unités de travail, Listing des risques avec actions et avec photos etc.).

+

*Afficher tous les éléments parents d'un risque dans la liste des risques et dans les documents.

+

*Activer et attribuer les tags/catégories natifs de Dolibarr aux risques et les afficher - à manipuler avec précaution.

+

*Afficher les risques hérités dans les documents de Digirisk.

File:Configurer risques.png

Line 1,051: Line 1,109:

====Configuration des méthodes d'évaluations====

−

~~Vous~~ trouverez ~~notamment~~ dans cette partie la configuration des 2 méthodes d'évaluations des risques

+

Dans cette même page vous trouverez dans cette partie la configuration des deux méthodes d'évaluations (simple et avancé) des risques et la possibilité de :

−

*~~Simplifiée~~

+

*Activer la méthode d'évaluation avancée.

−

*~~Avancée~~

+

*Activer le changement de méthode d'évaluation (passer de simple à avancé et vice-versa).

+

*Afficher la liste complète des évaluations des risques dans la liste des risques (seule la dernière est affiché par défaut).

+

*Remplacer la date de création par la date de début des évaluations dans la fiche et les documents.

+

*Masquer la date de l'évaluation dans la colonne "Informations sur l'évaluation" dans les documents.

−

File:~~Reglages~~.png

+

File:Configuration evaluation.png

+

</gallery>

+

====Configuration des données des tâches====

+

Finalement au bas de la page vous trouverez la configuration des données des tâches liés aux risques, parmi elles :

+

*Activer la gestion des tâches (ne devrait pas être désactivé, il est nécessaire de mettre les tâches préventives et correctives en place si des risques sont présents).

+

*Remplacer la date de création par la date de début des tâches dans la fiche et les documents.

+

*Afficher la date de fin des tâches.

+

*Afficher les tâches complétées à 100 % sur les listes de risques.

+

*Afficher l'avancement calculé de la tâche au lieu de l'avancement déclaré.

+

*Afficher toutes les tâches dans la liste des tâches d'un risque dans les listings (affiche seulement le dernier si désactivé).

+

*Masquer la référence de la tâche dans les documents.

+

*Masquer le responsable de la tâche dans les documents.

+

*Masquer la date de début et de fin de la tâche dans les documents.

+

*Masquer le budget de la tâche dans les documents.<gallery widths="800" heights="400">

+

File:Configuration task du.png

</gallery>

===Organisation GP/UT===

−

Cet onglet permet d'accéder aux ~~règlages~~ des GP/UT. ~~Par exemple, c~~'est ici que vous pourrez choisir d'afficher les groupements / unités de travail qui se trouvent dans la corbeille.<gallery widths="800" heights="400">

+

Cet onglet permet d'accéder aux réglages des GP/UT. C'est ici que vous pourrez choisir d'afficher les groupements / unités de travail qui se trouvent dans la corbeille.<gallery widths="800" heights="400">

File:Reglages gp ut.png

</gallery>

===Plan de prévention===

−

Cet onglet permet d'accéder aux ~~règlages~~ des plans de prévention. <gallery widths="800" heights="400">

+

Cet onglet permet d'accéder aux réglages des plans de prévention. <gallery widths="800" heights="400">

File:Reglages plan prevention.png

</gallery>

===Permis de feu===

−

Cet onglet permet d'accéder aux ~~règlages~~ des permis de feu. <gallery widths="800" heights="400">

+

Cet onglet permet d'accéder aux réglages des permis de feu. <gallery widths="800" heights="400">

File:Reglages permis feu.png

</gallery>

−

===~~Accidents~~===

+

===Accident===

−

Cet onglet permet d'accéder aux ~~règlages~~ des accidents. <gallery widths="800" heights="400">

+

Cet onglet permet d'accéder aux réglages des accidents. <gallery widths="800" heights="400">

File:Reglage accidents.png

</gallery>

===Registres SST===

−

Cet onglet permet d'accéder aux ~~règlages~~ des registres SST. <gallery widths="800" heights="400" perrow="1">

+

Cet onglet permet d'accéder aux réglages des registres SST. Dans cette page vous pouvez modifier l'adresse URL d'interface publique des tickets, choisir les champs visibles ou requis et modifier les configurations.

−

File:Registre sst.png|Ici je peux activer l'interface publique si ce n'est pas déjà fait (1), gérer les paramètres comme afficher le logo de la société dans l'interface publique (2) ou encore ceux des champs visibles à la création d'un ticket (3)

+

+

File:Configuration ticket.png|Ici je peux configurer l'URL de l'interface publique si celle-ci utilise une adresse différente que celle où se situe mon interface Dolibarr.

+

File:Registre sst.png|Ici je peux activer l'interface publique si ce n'est pas déjà fait (1), gérer les paramètres comme afficher le logo de la société dans l'interface publique (2) ou encore ceux des champs visibles à la création d'un ticket (3)

File:Registre sst1.png|Ensuite, je peux créer un message de ticket modèle (1) et configurer l'interface publique des tickets multi-société (2)

File:Registre sst2.png|Pour finir, je peux générer le code QR de mon entité ou du multi-entité (1&2) puis gérer les statistiques que je veux voir pour mes tickets(3)

Elisa

822

edits

Changes

Module Digirisk (view source)

Revision as of 14:59, 19 May 2025