Utilice sus datos para probar la última versión: Difference between revisions

Utilice sus datos para probar la última versión (view source)

4 bytes added , 17 years ago

no edit summary

4,395

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{ToTranslate}}
-Les testeurs parmi vous voudront certainement, à un moment ou l'autre, tester les dernières mises-à-jour disponibles en CVS afin de vérifier l'état de certains bugs.
+Los testers querán sin duda, en un momento u otro, poner a prueba las últimas actualizaciones disponibles en el CVS para comprobar el estado de ciertos errores.
-Afin d'utiliser vos données en toute quiétude, voici une procédure à suivre pour éviter les pertes...
+Para utilizar sus datos sin ningún tipo de preocupaciones, les indicaremos un procedimento a seguir para evitar pérdidas...
-'''Attention!''' Cette documentation a pour base des exemples pris d'une installation Dolibarr avec la configuration suivante
+'''Atención!''' Esta documentación se basa en ejemplos de una instalación Dolibarr con la siguiente configuración:
 * Linux Debian Etch
 * MySQL 4.1
 * Apache2
-Dans le cas où vous utiliseriez un autre type de machine, merci de procéder aux modifications d'usage.
+En el caso de que utilice otro tipo de máquina, le agradeceríamos realize las modificaciones de uso.
-= Copie =
+= Copia =
-Comme vos données ont une valeur importante, il serait dommage de les perdre. Afin de tester une mise-à-jour, pourquoi ne pas copier vos données ailleurs?
+Como sus datos tienen un valor importante, sería una lástima perderlos. Para testear una actualización, ¿por qué no copiar sus datos en algún otro lugar?
 == Répertoire ==