FAQ Desarrolladores: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 136: Line 136:
Para ello consulte la página [[Desarrollo_de_un_módulo|Desarrollo de un módulo]]
Para ello consulte la página [[Desarrollo_de_un_módulo|Desarrollo de un módulo]]


== Comment devenir développeur officiel ==
== Cómo convertirse en desarrollador oficial ==


Dans la galaxie du projet Dolibarr, il existe plusieurs intervenants de différents niveaux/grades.
En la galaxia del proyecto Dolibarr, hay varias partes interesadas distribuidas en diferentes niveles o grados.
Le nombre de développeurs et contributions est important, hors tout projet qui veut atteindre un certains niveau de qualité se doit d'avoir une gestion contrôlée et des modifications validées des évolutions, aussi bien au niveau des besoins fonctionnels que du code.
El número de desarrolladores y las contribuciones son importantes y, cualquier proyecto que desee tener cierto nivel de calidad, debe de estar bajo una gestión controlada y de unas modificaciones validadas para su evolución, tanto en las necesidades funcionales como en su código.  
Pour cette raison, les accès en écriture sur les sources (serveur CVS) sont limités et régies par une organisation qui est décrite dans les lignes qui suivent.
Chaque développeur a un '''grade''' qui dépend de son ancienneté et de ces contributions passées. Le niveau d'habilitations d'une personne sur le projet augmente avec les étapes de promotion de grade.


Le cursus d'un développeur Dolibarr passe donc par ces étapes, que l'on classe par un titre familié aux adeptes de sciences fictions. Voici ces étapes.
Por esta razón, el acceso en escritura a los fuentes (Servidor CVS) está limitado y regido por una organización que se describe en las líneas siguientes.
Il est important de comprendre que cette organisation a pour seul but d'améliorer la qualité de Dolibarr et qu'il est nécessaire qu'elle soit rigoureusement respectée afin d'attendre ce but. Ne soyez donc pas offensé si, en tant que développeur, vous ne pouvez disposer d'un accès CVS en écriture avant un certain délai.
Cada desarrollador tiene un '''grado'' que depende de su antigüedad y de sus contribuciones.


El nivel de autorización de una persona en el proyecto aumenta con las etapas de promoción de grado.
El curso de un desarrollador Dolibarr pasa a través de estas etapas, que hemos clasificado como un título familiar para los adeptos a la ciencia ficción. Estas son las etapas.
Es importante comprender que esta organización tiene el único propósito de mejorar la calidad de Dolibarr y que es necesario que se respete estrictamente a fin de lograrlo. Así que no se ofenda si, como desarrollador, no dispone de un acceso CVS en esctitura, antes de un cierto plazo.


* '''Membre de l'alliance'''
* '''Membre de l'alliance'''

Navigation menu