714
edits
Dolibarr项目: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
PolyglotBot (talk | contribs) m (Adding interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Dolibarr_Project" update.) |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{TemplateMainPageZh}} | {{TemplateMainPageZh}} | ||
本页提供了有关项目组织、不同参与者所扮演的角色（以及空缺的职位）以及如何参与的信息。 | |||
=[[File:orientation.png]] | =[[File:orientation.png]] Dolibarr项目的历史与未来（路线图）= | ||
请参阅 [[Origin and history|Origin, history and future roadmap of Dolibarr]] | |||
=[[File:who.png]] | =[[File:who.png]] 核心参与人及其在Dolibarr星系中的角色= | ||
Dolibarr团队是一支来自开源星系的军队，由不同的领导者组成，由不同的贡献者（公司、协会、自由职业者）支持（甚至赞助）。以下几节介绍了Dolibarr项目管理中的不同角色和职位，从而有助于了解项目的内部运作。许多角色和职位一直在等待候选者。 | |||
我们邀请志愿者的加入，请在Dolibarr的dev邮件列表上发送一条消息，消息写明所申请的项目中的角色。 | 我们邀请志愿者的加入，请在Dolibarr的dev邮件列表上发送一条消息，消息写明所申请的项目中的角色。 | ||
如果您想作为开发人员参与项目，请参阅页面 [[Developer_FAQ#How_to_be_an_official_developer|Developer FAQ How to be an official developer]] 。 | |||
以下链接列出了参与或曾经参与该项目的参与者。 | |||
*[[:Category:Everybody| | *[[:Category:Everybody|所有人]] (+ trombinoscope) | ||
*[[:Category:User Retired| | *[[:Category:User Retired|所有退休的参与者]] | ||
*[[:Category:User Active| | *[[:Category:User Active|所有活跃的参与者]] | ||
以下章节首先显示不同的'''开发人员角色'''，然后显示所有'''非开发人员角色'''。所有这些角色都是Dolibarr前进动力的一部分。 | |||
== | ==开发人员角色== | ||
===Developer grade [[Developer_FAQ#Yoda|Yoda]] ( | ===Developer grade [[Developer_FAQ#Yoda|Yoda]] (项目经理、Git提交负责人、首席发布经理和B.D.F.L)=== | ||
Goal/Permissions: Global management of Dolibarr project. Organize beta, create releases and packages for head branch. | Goal/Permissions: Global management of Dolibarr project. Organize beta, create releases and packages for head branch. | ||
| Line 52: | Line 48: | ||
All tasks to build a package for a new Dolibarr release are defined into the file '''build/makepack-howto.txt''' available into dolibarr sources. | All tasks to build a package for a new Dolibarr release are defined into the file '''build/makepack-howto.txt''' available into dolibarr sources. | ||
===Developer grade [[Developer_FAQ#Jedi|Jedi]] ( | ===Developer grade [[Developer_FAQ#Jedi|Jedi]] (维护版本的发布经理)=== | ||
Goal/Permissions: Create releases for maintenance versions on current and old branch. | Goal/Permissions: Create releases for maintenance versions on current and old branch. | ||
| Line 62: | Line 58: | ||
Role need helper: Yes. Please ask, if you want this role, on Dolibarr dev mailing-list. | Role need helper: Yes. Please ask, if you want this role, on Dolibarr dev mailing-list. | ||
===Developer grade [[Developer_FAQ#Admiral|Admiral]] (GIT Pull Requesters)=== | ===Developer grade [[Developer_FAQ#Admiral|Admiral]] (GIT Pull Requesters 主管)=== | ||
Goal/Permissions: Develop, add or simply validate and commit, into GIT repository. | Goal/Permissions: Develop, add or simply validate and commit, into GIT repository. | ||
| Line 76: | Line 72: | ||
*See {{ListOfAdmirals|lang=EN}} | *See {{ListOfAdmirals|lang=EN}} | ||
===Developer grade [[Developer_FAQ#Z-6PO|Z-6PO]] ( | ===Developer grade [[Developer_FAQ#Z-6PO|Z-6PO]] (transifex.com上的翻译人员)=== | ||
Goal/Permissions: Translate files of fix translation (or typographic error). | Goal/Permissions: Translate files of fix translation (or typographic error). | ||
| Line 88: | Line 84: | ||
Articles on this topic: [[Translator documentation]] | Articles on this topic: [[Translator documentation]] | ||
===Developer grade [[Developer_FAQ#Soldier|Soldier]] ( | ===Developer grade [[Developer_FAQ#Soldier|Soldier]] (提交补丁程序)=== | ||
Goal/Permissions: Submit enhancements/fixes by sending patch. | Goal/Permissions: Submit enhancements/fixes by sending patch. | ||
| Line 98: | Line 94: | ||
*Number too high to be counted. Any Dolibarr users are potential soldiers. | *Number too high to be counted. Any Dolibarr users are potential soldiers. | ||
== | ==== And Darth Vader? ==== | ||
它也存在于Dolibarr星系中。总是会有寄生虫污染论坛或提出非建设性批评，这减缓了Dolibarr的发展，而不是提供有助于取得改进的建议。有些人非常不诚实或语气不好。他们被称为黑暗维德。幸运的是，从统计上看，我们每年只看到一到两个黑暗维德的出现和死亡......。与其他类似规模的开源项目相比，这是一个非常好的比率。 | |||
==Dolibarr项目的其它角色== | |||
===Role A: | ===Role A: 托管网站 (http://www.dolibarr.org 或本地门户站点)=== | ||
Goal: Provide a platform and exploit it to host the Dolibarr web site (based on Joomla). | Goal: Provide a platform and exploit it to host the Dolibarr web site (based on Joomla). | ||
| Line 108: | Line 107: | ||
Role need helper: Yes for other languages/countries (See page [[Create a Dolibarr local community]]). | Role need helper: Yes for other languages/countries (See page [[Create a Dolibarr local community]]). | ||
===Role B: | ===Role B: 托管演示站点 (http://demo.dolibarr.org/public/demo<nowiki/>)=== | ||
Goal: Provide a platform and exploit it to host the online Dolibarr demo (international version, autodetected language). | Goal: Provide a platform and exploit it to host the online Dolibarr demo (international version, autodetected language). | ||
| Line 118: | Line 117: | ||
Role need helper: No | Role need helper: No | ||
===Role C1: | ===Role C1: 托管 wiki (http://wiki.dolibarr.org<nowiki/>)=== | ||
Goal: Provide a platform and exploit it to host the Dolibarr wiki (based on mediawiki) | Goal: Provide a platform and exploit it to host the Dolibarr wiki (based on mediawiki) | ||
| Line 128: | Line 127: | ||
Role need helper: No | Role need helper: No | ||
===Role C2: | ===Role C2: 托管市场 (http://wwww.dolistore.com<nowiki/>)=== | ||
Goal: Provide a market place to centralise all external modules (based on prestashop) | Goal: Provide a market place to centralise all external modules (based on prestashop) | ||
| Line 138: | Line 137: | ||
Role need helper: No | Role need helper: No | ||
===Role E1: | ===Role E1: DoliWamp负责人 (Dolibarr installer for Windows)=== | ||
Has this role actually: | Has this role actually: | ||
| Line 146: | Line 145: | ||
Role need helper: No | Role need helper: No | ||
===Role E2: | ===Role E2: DoliDeb+DoliRpm负责人 (Dolibarr installer for Ubuntu/Debian/Redhat/Fedora/Mandriva/OpenSuse)=== | ||
Has this role actually: | Has this role actually: | ||
| Line 154: | Line 153: | ||
Role need helper: No | Role need helper: No | ||
===Role E3: | ===Role E3: DoliMamp负责人 (Dolibarr installer for Mac OS X)=== | ||
Has this role actually: | Has this role actually: | ||
| Line 162: | Line 161: | ||
Role need helper: Yes | Role need helper: Yes | ||
===Role G: | ===Role G: 管理 Dolibarr 基金会=== | ||
Goal: Create and manage the international foundation to promote Dolibarr and help Dolibarr users. | Goal: Create and manage the international foundation to promote Dolibarr and help Dolibarr users. | ||
| Line 173: | Line 172: | ||
*Other people into the Dolibarr foundation board team: See [[Dolibarr foundation]]. | *Other people into the Dolibarr foundation board team: See [[Dolibarr foundation]]. | ||
===Role H: | ===Role H: Dolibarr的推广/沟通=== | ||
Goal: Make '''communication''' for Dolibarr, on forums, news sites, press, etc... Write articles on Dolibarr web site. | Goal: Make '''communication''' for Dolibarr, on forums, news sites, press, etc... Write articles on Dolibarr web site. | ||
| Line 184: | Line 183: | ||
Articles on this topic: [[Message samples]] used to announce new beta or release. | Articles on this topic: [[Message samples]] used to announce new beta or release. | ||
===Role I: | ===Role I: Dolibarr测试员=== | ||
Goal: Test current development version of Dolibarr (GIT develop branch) and reports problems on mailing-list. | Goal: Test current development version of Dolibarr (GIT develop branch) and reports problems on mailing-list. | ||
| Line 192: | Line 191: | ||
*About 50 regular users have this role actually (number obtained by analysing messages on forum), more if we add temporary testers. | *About 50 regular users have this role actually (number obtained by analysing messages on forum), more if we add temporary testers. | ||
===Role J: | ===Role J: 管理域名=== | ||
Goal: Administer DNS of dolibarr domain names. Some are not used, just reserved to avoid cyber squatting. Ask us if you plan to use one of them to build a local Dolibarr community. | Goal: Administer DNS of dolibarr domain names. Some are not used, just reserved to avoid cyber squatting. Ask us if you plan to use one of them to build a local Dolibarr community. | ||
| Line 198: | Line 197: | ||
{{ListOfDomainAdmins}} | {{ListOfDomainAdmins}} | ||
=[[File:who.png]] | =[[File:who.png]] 合作伙伴= | ||
This the page that list known partners: [[List_of_Dolibarr_partners_and_providers]] | This the page that list known partners: [[List_of_Dolibarr_partners_and_providers]] | ||
=[[File:workcomputer.png]] | =[[File:workcomputer.png]] 访问GIT= | ||
The GIT server is hosted by {{TemplateUrlSCM}} | The GIT server is hosted by {{TemplateUrlSCM}} | ||
| Line 209: | Line 208: | ||
*To request a write access, read [[Developer FAQ#FAQ How to be an official developer|FAQ How to be an official developer]] to known how project is organized and steps to do to reach this goal. | *To request a write access, read [[Developer FAQ#FAQ How to be an official developer|FAQ How to be an official developer]] to known how project is organized and steps to do to reach this goal. | ||
=[[File:communaute.png]] | =[[File:communaute.png]] 邮件列表和信息组= | ||
The Dolibarr foundation owns several channel networks to publish its information. Note that some members of the Dolibarr foundation may also use this channel to publish news. | The Dolibarr foundation owns several channel networks to publish its information. Note that some members of the Dolibarr foundation may also use this channel to publish news. | ||
See page [[FAQ How to be inform about Dolibarr project ?]] | See page [[FAQ How to be inform about Dolibarr project ?]] | ||
=[[File:Lug.png]] | =[[File:Lug.png]] 帮助项目= | ||
This is a list of task you can do to help the project. | This is a list of task you can do to help the project. | ||
| Line 240: | Line 239: | ||
*Read our guideline on page [[Create a Dolibarr local community]]. | *Read our guideline on page [[Create a Dolibarr local community]]. | ||
=[[File:Lug.png]] | =[[File:Lug.png]] 开发营组织= | ||
See [[DevCamps Organisation]] for this. | See [[DevCamps Organisation]] for this. | ||
=[[File:Lug.png]] | =[[File:Lug.png]] 捐款= | ||
Even if you don't want to be a member of the Dolibarr foundation, you can use the subscription page to donate to help development: [[Subscribe]] | Even if you don't want to be a member of the Dolibarr foundation, you can use the subscription page to donate to help development: [[Subscribe]] | ||