Dokumentation Uebersetzung: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Updating interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Translator_documentation" update.
m (Updating interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Translator_documentation" update.)
m (Updating interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Translator_documentation" update.)
Line 170: Line 170:
[[Then, you can edit existing pages to correct a bad translation or translate pages waiting for translation [[:Category]]
[[Then, you can edit existing pages to correct a bad translation or translate pages waiting for translation [[:Category]]
[[<br />:]]
[[<br />:]]
[[=== How to translate an existing page ? ===:]]
[[===How to translate an existing page ?===:]]
[[==== Create a new page for the translated version. ====:]]
[[====Create a new page for the translated version.====:]]
[[Start by creating a new page for the translated version. To do this, you can access an non existant URL : for example [[Translator documentation|<code>https]]
[[Start by creating a new page for the translated version. To do this, you can access an non existant URL : for example [[Translator documentation|<code>https]]
[[The chosen title for the translated version of the page should be the translation of the title of the original English page.:]]
[[The chosen title for the translated version of the page should be the translation of the title of the original English page.:]]
[[==== Linking your new page to the original English page. ====:]]
[[====Linking your new page to the original English page.====:]]
[[To add a link to your newly created page on the original English page, you must edit it using the '''Edit wikicode''' (not the visual editor).:]]
[[To add a link to your newly created page, you must edit '''<u>the original English page</u>''' using the '''Edit wikicode''' action (not the visual editor).:]]
[[On the top of the page, search for a block that look like :]]
[[On the top of '''<u>the original English page</u>''' page, search for a block that look like :]]
[[<source>:]]
[[<source>:]]
[[<!-- BEGIN origin interlang links -->:]]
[[<!-- BEGIN origin interlang links -->:]]
2,052

edits

Navigation menu