507
edits
Translator documentation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Linking your new page to the original English page.
No edit summary Tag: 2017 source edit |
|||
| Line 262: | Line 262: | ||
<br /> | <br /> | ||
=== How to translate an existing page ? === | ===How to translate an existing page ?=== | ||
==== Create a new page for the translated version. ==== | ====Create a new page for the translated version.==== | ||
Start by creating a new page for the translated version. To do this, you can access an non existant URL : for example [[Translator documentation|<code>https://wiki.dolibarr.org/index.php/Ma_nouvelle_page_en_français</code>]] | Start by creating a new page for the translated version. To do this, you can access an non existant URL : for example [[Translator documentation|<code>https://wiki.dolibarr.org/index.php/Ma_nouvelle_page_en_français</code>]] | ||
The chosen title for the translated version of the page should be the translation of the title of the original English page. | The chosen title for the translated version of the page should be the translation of the title of the original English page. | ||
==== Linking your new page to the original English page. ==== | ====Linking your new page to the original English page.==== | ||
To add a link to your newly created page | To add a link to your newly created page, you must edit '''<u>the original English page</u>''' using the '''Edit wikicode''' action (not the visual editor). | ||
On the top of the page, search for a block that look like : | On the top of '''<u>the original English page</u>''' page, search for a block that look like : | ||
<source> | <source> | ||
<!-- BEGIN origin interlang links --> | <!-- BEGIN origin interlang links --> | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
Add your new link accordingly. | Add your new link accordingly. | ||
If the block does not exist, use the template above : copy it and paste it on top of the original English page (add only your new link). | If the block does not exist, use the template above : copy it and paste it on top of '''<u>the original English page</u>''' (add only your new link). | ||
Do not add links onto translated pages : they are managed automatically by [[User:PolyglotBot]]. | Do not add links onto translated pages : they are managed automatically by [[User:PolyglotBot]]. | ||