Documentation traducteur: Difference between revisions

Documentation traducteur (view source)

No change in size , 18 years ago

m

31,003

edits

@@ Line 17: / Line 17: @@
 # Vous pouvez choisir d'afficher tous les termes à traduire ou uniquement les termes non-traduits. Cliquez sur le terme dans la colonne de gauche pour le traduire dans la case du bas. Vous pouvez aussi utiliser des raccourcis-clavier comme CTRL+N pour passer au suivant
 # Enregistrer le fichier une fois la traduction terminée.
-# Editer le fichier pour supprimer la première ligne de commentaire.En effet, il est impossible de traduire les lignes commentées (commençant par un #), aussi le fichier traduit contient une fois enregsitré la ligne commentaire du fichier source. Une petite édition manuelle est nécessaire pour corriger ou supprimer cette ligne, bien que cela ne suive pas au bon fonctionnement du nouveau fichier .lang.
+# Editer le fichier pour supprimer la première ligne de commentaire.En effet, il est impossible de traduire les lignes commentées (commençant par un #), aussi le fichier traduit contient une fois enregsitré la ligne commentaire du fichier source. Une petite édition manuelle est nécessaire pour corriger ou supprimer cette ligne, bien que cela ne nuise pas au bon fonctionnement du nouveau fichier .lang.
 === Traduction par iniTranslator ===