Modul Banken und Barbestände: Difference between revisions

Modul Banken und Barbestände (view source)

611 bytes removed , 7 years ago

no edit summary

1,988

edits

@@ Line 22: / Line 22: @@
 * Die '''Kasse''' ist ein Bargeldkonto, welches Bargeschäfte abwickelt. Der Bestand kann nie im Minus sein.
-When we receive a payment by cheque/check, it will necessarily be deposited into a bank account but when receiving cash, you can store notes in a wallet, a cash register (cash account) as put them aside for deposit in the bank. Dolibarr can create as many bank accounts or credit union accounts as needed. To manage cash flow, it takes at least one (usually a bank account, unless the managed trade does not accept cheque/check or credit card and everything is made in cash, purchase as a sale), but this is optional. If the cash should not be managed by Dolibarr, the module Bank / Fund may be disabled.
 Wenn wir eine Zahlung per Scheck erhalten, wird diese notwendigerweise auf ein Bankkonto eingezahlt. Wenn Sie jedoch Bargeld erhalten, können Sie den Betrag in einer Brieftasche, einer Registrierkasse (Geldkonto) hinterlegen, um sie bei der Bank zu hinterlegen. Dolibarr kann beliebig viele Bankkonten oder Credit Union-Konten erstellen. Für die Verwaltung des Cashflows ist mindestens ein Konto erforderlich (normalerweise ein Bankkonto, es sei denn, der verwaltete Handel akzeptiert keine Schecks oder Kreditkarten und alles wird in bar gemacht, als Verkauf gekauft), dies ist jedoch optional.