产品模块: Difference between revisions

产品模块 (view source)

Revision as of 05:40, 19 July 2018

259 bytes removed , 8 years ago

no edit summary

VisualWikitext

R.ivnun

513

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Product]]
-{{TemplateDocUser}}
+{{Template用户手册}}
-{{TemplateModEN}}
+{{TemplateMainPageZh}}
 {{模块模板|
 name=Products|
@@ Line 8: / Line 8: @@
 userdoc=This page|}}
-= Introduction =
+= 简介 =
-This module manage a catalog of products.
+本模块管理产品。
-See also [[Module Services En|Modules Services]] to manage a catalog of services or page [[Module Stocks En|Module Stocks]] to manage warehouses and stock.
+参考服务模块 [[Module Services En|Modules Services]] ，参考库存模块 [[Module Stocks En|Module Stocks]] 。
-= Installation =
+= 安装 =
 {{NoInstallModuleEn}}
-= Configuration =
+= 配置 =
 {{ActivationModuleEn}}
-= Definition =
+= 解释 =
-== Products ==
+== 产品 ==
-A ''product'' is a good to manage as it is an object you sell to customers or it is an object you buy from suppliers. It is a material good, contrarily to [[ServicesEn|Services]].
+“产品”是你销售给顾客的货物，或者是你从供应商处采购的货物，是实体货物，相对的应虚拟对象是 [[ServicesEn|服务]].
-A product follows this rules:
+产品遵循这个规则:
-* A product can be stocked into a warehouse (only products appears in module [[Module_StockEn|Stock]]. Services are not visible).
+* 产品可以储存在仓库中（只有产品可以出现在模块 [[Module_StockEn|库存]]中，服务是不可以出现在[[Module_StockEn|库存]]中的).
-* A product can be delivered (only products appears in module [[Module Shipment|Shipment]]. Services are not visible. Services are realized but can not be shipped).
+*产品可以交付（只有产品可以出现在模块 [[Module Shipment|运输]]中. 服务是不可以出现在[[Module_StockEn|运输]]中的. 服务可以实现但不能运输).
-* A product is a material good. It's value often decrease with time (Value of an already used product is lower than same never used product).
+*产品是一种材料货物。它的价值往往随着时长而降低（拆封的产品的价值低未拆封的）。
-Some fields are dedicated to products and not available on services like:
+有些字段专用于产品，而不适用于服务，例如：
-* Weight
+* 重量
-* Size
+* 尺寸
-* Custom code = Commodity code = License code = HTS (A code on 6 char to define the international category of product)
+* 自定义代码=商品代码=许可代码= HTS（6字符的代码来定义产品的国际类别）
-== Virtual products (also called Pack products) ==
+== 虚拟产品（又称包装产品） ==
-A product or service is a virtual father product consisting of other products. This function is activated from the Products module or service configuration page. It aims to define "packages" or "batches" of products that allow to reason about orders, invoices and inventory with a single element instead of the n products as Lot.
+由其他产品组成的虚拟父产品。这个功能是从产品模块或服务配置页面激活的。它的目的是定义“包”或“批次”的产品，允许对订单、发票和库存进行单一元素的操作，而不是N个产品作为一批处理。
-A virtual product complies with the following rules:
+虚拟产品符合下列规则：
-* When adding a product in a document (proposals, invoice, order), only the line of virtual product father is shown.
+* 当在文档中添加产品（提案、发票、订单）时，只显示虚拟产品（父产品）的一行。
-* Product stock component virtual product is incremented / decremented when the virtual product is incremented / decremented.
+* 当虚拟产品（父产品）增/减时，产品库存组件产品（子产品）增/减。
-* A virtual product may itself be composed of other virtual products that contain them real products.
+* 虚拟产品本身可以由包含真实产品的其他虚拟产品组成。
-Note:
+注:
 It is not a function of "manufacturing / production" where the virtual product component products are consumed son of stock father for an additional product in stock.
 Here, the sub-components produced a virtual product are decremented stock at the time of consumption of the virtual product and remain independent manner consumables byproducts other, unlike a manufacturing module, wherein when that a by-product is used to manufacture a father module, the products under the same stock is decremented if the father product is not yet distributed, and often this byproducts can no longer do the reverse way back in stock.
-= Life cycle / Business rules =
+= 生命周期 / 业务规则 =
 {{ToComplete}}
-= Examples of use cases =
+= 用便 =
 {{ToComplete}}
 {{ExamplesCaseEn

产品模块: Difference between revisions

产品模块 (view source)

Revision as of 05:40, 19 July 2018

Navigation menu

Search