31,003
edits
Documentation traducteur: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→File:Language.png Diffusion ou intégration en standard de votre traduction
| Line 231: | Line 231: | ||
= [[File:Language.png]] Diffusion ou intégration en standard de votre traduction = | = [[File:Language.png]] Diffusion ou intégration en standard de votre traduction = | ||
La meilleure chose à faire, après avoir réalisé une traduction, est de les inclure dans la version officielle de Dolibarr. | La meilleure chose à faire, après avoir réalisé une traduction, est de les inclure dans la version officielle de Dolibarr. | ||
| Line 237: | Line 236: | ||
* Si la traduction a été faite en utilisant le système Transifex, il n'y a rien de particulier à faire. Votre traduction sera intégré lors des synchros régulières qui ont lieu avec les sources Git officielles (au moins 1 par mois). | * Si la traduction a été faite en utilisant le système Transifex, il n'y a rien de particulier à faire. Votre traduction sera intégré lors des synchros régulières qui ont lieu avec les sources Git officielles (au moins 1 par mois). | ||
* Si la traduction a été faite dans des fichiers directement pour les langues en_US, pt_BR, xx_ES (où xx est ni ca, ni eu, ni es), il est possible de les intégrer si vous connaissez le système GIT. Pour cela, créer un compte sur {{TemplateUrlSCM}}, forker le projet, modifier les fichiers concernés et envoyer une Pull Request. | * Si la traduction a été faite dans des fichiers directement pour les langues en_US, pt_BR, xx_ES (où xx est ni ca, ni eu, ni es), il est possible de les intégrer si vous connaissez le système GIT. Pour cela, créer un compte sur {{TemplateUrlSCM}}, forker le projet, modifier les fichiers concernés et envoyer une Pull Request. A défaut de savoir utiliser GIT, envoyer vos fichiers sur la mailing-list des développeurs '''dolibarr-dev''' (Inscription sur {{TemplateURLMLDev}}. | ||
| Line 243: | Line 242: | ||
* L'anglais (fichiers .lang du répertoire lang/en_US) | * L'anglais (fichiers .lang du répertoire lang/en_US) | ||
Tous les autres fichiers langues sont susceptibles d'être incomplets. | Tous les autres fichiers langues sont susceptibles d'être incomplets. | ||
= [[File:Language.png]] Traduire la documentation du wiki = | = [[File:Language.png]] Traduire la documentation du wiki = | ||