中文翻译文档: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

中文翻译文档 (view source)

Revision as of 17:13, 17 September 2016

12 bytes removed ,  10 years ago
→‎TX 客户端配置
VisualWikitext
Line 85: Line 85:
</pre></code>
</pre></code>


The current config file can be downloaded from https://github.com/Dolibarr/dolibarr/tree/develop/.tx , put it into .tx directory, overwriting the one created by '''tx init'''
当然这个 config 配置文件可从 https://github.com/Dolibarr/dolibarr/tree/develop/.tx 下载得到的啦别担心, 下载回来并放到 .tx 目录中去, 盖掉因为使用命令 '''tx init''' 而生成的那个配置文件哦。


This project configuration file is used to store the project’s details and the file-to-resource mappings.
此项目配置文件用于说明项目的详情和文件与源码的映射对应。


That is a sample of what the config file contains:
下边有一个简洁的 config 配置文件所包含有哪些元素不包生仔哦:


<source lang="ini">
<source lang="ini">
Line 463: Line 463:
</source>
</source>


Here is an explanation of the sections and options used in the config file:
这里有专门解释config配置文件的章节哦：


<nowiki>[main] section</nowiki>
<nowiki>[main] section</nowiki>


In this section we have project-wide options, such as the default transifex host for all projects. These can be overridden by each resource, in case it is needed.
本章节中我们有项目范围的选项，默认transifex为全部的项目的服务器。你也可以自建服务器然后需要修改这里相对应的选项。、


<nowiki>[dolibarr.resource]</nowiki>
<nowiki>[dolibarr.resource]</nowiki>


source_lang: this is the source language of the resource.<br/>
source_lang: 这是资源的源语言.<br/>
source_file: this points to the source file directly.<br/>
source_file: 这直接指向源文件.<br/>
file_filter: here we hold the expression used to identify translation files under the specific project. ''not mandatory''<br/>
file_filter: 在这里，我们保持用于识别特定项目下的翻译文件的表达式。 ''not mandatory''<br/>
trans.<lang>: this is used for translation files that don’t follow a common naming schema and the file expression cannot be used to track them. ''not mandatory''<br/>
trans.<lang>: 这是用于翻译的文件，不遵循一个共同的命名模式和文件的表达不能被用来跟踪他们。 ''not mandatory''<br/>
host: in case the project doesn’t use the default Transifex server as specified in the [main] section, it can override it using this option. ''not mandatory''<br/>
host: 万一项目不使用默认的Transifex服务器那么就在 [main] 这里标记设定, it can override it using this option. ''not mandatory''<br/>


====TX 使用方法简要说明====
====TX 使用方法简要说明====
Byiz
64

edits

Retrieved from "https://wiki.dolibarr.org/index.php/Special:MobileDiff/35977"

Navigation menu