27,416
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 4:
Line 4: − French and English are by default always complete. Other languages depend on contributions. This tutorial can help you to complete a translation that does not exists or is not correct for another language.+ Line 72:
Line 72: − + − + − + Line 229:
Line 229: − + − * French (Lang directory lang/fr_FR) − It is possible to use either one or the other (which arranges) as a reference as 2 are updated. All other language files are likely to be incomplete.+
no edit summary
Dolibarr language files are translated in several languages.
Dolibarr language files are translated in several languages.
English is by default always complete. Other languages depend on contributions. This tutorial can help you to complete a translation that does not exists or is not correct for another language.
There are 3 methods for translating Dolibarr (1 automatic: autotranslator, 2 manual: a completely manual method or transifex).
There are 3 methods for translating Dolibarr (1 automatic: autotranslator, 2 manual: a completely manual method or transifex).
Note, that this web interface must not be used to translate the following languages:
Note, that this web interface must not be used to translate the following languages:
* en_US
* en_US
* fr_FR
* pt_BR
* es_ES
* xx_ES (except if xx=eu, ca or es)
* ca_ES
* nl_BE
(this languages are still maintained using git).
(this languages are still maintained using git).
* If the translation was made directly to files for en_US, en_US, es_ES and ca_ES languages, it is possible to integrate if you know the GIT system. To do this, create an account on {{TemplateUrlSCM}}, fork the project, edit the relevant files and send a Pull Request.
* If the translation was made directly to files for en_US, en_US, es_ES and ca_ES languages, it is possible to integrate if you know the GIT system. To do this, create an account on {{TemplateUrlSCM}}, fork the project, edit the relevant files and send a Pull Request.
'' Note:'' There are two reference language always complete:
'' Note:'' There are on reference language always complete:
* English (Lang directory lang/en_US)
* English (Lang directory lang/en_US)
All other language files are likely to be incomplete.
== As an extension ==
== As an extension ==