Install and configure OpenLDAP: Difference between revisions

Install and configure OpenLDAP (view source)

91 bytes removed , 13 years ago

30,997

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Once this is done, you have an empty LDAP server launched as a service.
-= Configurer le serveur =
+= Setup server =
-Le DN racine, le user et le mot de passe de connexion sont décrits dans le fichier '''slapd.conf'''. Le port peut également l'etre, sinon il s'agit du port par défaut: 389.
+The DN root, user and password to connect are available into file '''slapd.conf'''. Port may also be into this file, if not, it is default port value: 389.
-Arrêtez le service
+Stop the service
-Modifiez le fichier '''slapd.conf''' pour utiliser votre nom de domaine (remplacement des dc=my-domain,dc=com par votre choix).
+Modify file '''slapd.conf''' to use your domain name (replace all dc=my-domain,dc=com by value of your choice).
-Modifiez le fichier '''slapd.conf''' également pour ajouter les include de schémas dont vous aller avoir besoin pour déclarer vos objets LDAP.
+Modify file '''slapd.conf''' also to add includes of schemas you will need to declare your LDAP objects.
 <source lang="ini">
 include		./schema/core.schema
@@ Line 22: / Line 22: @@
 include		./schema/nis.schema
 </source>
-Redemarrez le service.
+Restart the service.
 = Tester le serveur =