Language and development rules: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Encoding paragraph translated from French to English
m (Typo)
(Encoding paragraph translated from French to English)
Line 151: Line 151:
* Les dates mises à jour automatiquement par la base (champ '''tms''' en base) contiennent le Timestamp GMT au moment où la modification est faite. Les méthodes select récupèrent directement cette donnée en mémoire au format Timestamp GMT.
* Les dates mises à jour automatiquement par la base (champ '''tms''' en base) contiennent le Timestamp GMT au moment où la modification est faite. Les méthodes select récupèrent directement cette donnée en mémoire au format Timestamp GMT.


== L'encodage UTF8/ISO ==
== UTF8/ISO encoding ==
Dolibarr stocke les informations de manière suivante:
Dolibarr stores data in the following way:
* En base de donnée, les données sont en UTF8 ou ISO. Cela dépend du pagecode de la base, donc des options à la création de cette base. Dans tous les cas le driver d'accès base Dolibarr (dans /lib/database) s'arrange à la lecture et insertion pour convertir vers et depuis de l'UTF8.
* In database, data is stored in UTF8 or ISO. It depends on the database's pagecode therefore these options are set at creation time. In any case, Dolibarr's database driver (in lib/database) deals with it to convert from/to UTF8 at insertion and readout.
* Les données en mémoires sont donc stockées en UTF8 (instances d'objets PHP).
* Memory data is stored in UTF8 (PHP object instances).
* Les pages web affichées à l'écran sont au format UTF8 (avec les versions < 2.5.1, c'est le vieux paramètre $character_set du fichier conf.php qui définissait le format de sortie).
* Screen displayed web pages are UTF8 (for versions prior to 2.5.1, the deprecated $character_set parameter from conf.php file defines output format).


== Les nombres réels, montants et calculs ==
== Les nombres réels, montants et calculs ==
Bureaucrats, emailconfirmed, Administrators
149

edits

Navigation menu