Fiscal Report / Rapport Financier 2011-2012: Difference between revisions

Fiscal Report / Rapport Financier 2011-2012 (view source)

106 bytes added , 14 years ago

31,028

edits

@@ Line 42: / Line 42: @@
 = Stocks =
-En date du 16/03/2010, l'association possède les stocks de matériel/goodies suivant:
+On 16/03/2010, foundation owns / En date du 16/03/2010, l'association possède :
-* Un rolllup 85x200cm (endommagé).
+* 1 rollup 85x200cm (broken/endommagé).
-* 1 Valise contenant le kit salon:
+* 1 suitcase with congress kit / 1 valise contenant le kit salon:
-** 1 Caisse en métal (pour la caisse de liquide)
+** 1 metal case (for cash storage) / caisse en métal (pour la caisse de liquide)
-** 1 Cadenas
+** 1 padlock / cadenas
-** Flyers (0).
+** flyers (0).
-** Tshirts x 5.
+** 5 x Dolibarr Tshirts.
-** 1 rallonge électrique.
+** 1 extension cord / rallonge électrique.
-** 1 multiprise.
+** 1 strip / multiprise.