Module Third Parties: Difference between revisions

Module Third Parties (view source)

70 bytes removed , 15 years ago

31,026

edits

@@ Line 55: / Line 55: @@
 = Life cycle / Business rules =
-Une société ne peut avoir qu'un seul état. Elle existe ou pas.
+A third party has only one state. It exists or not.
-Une société supprimée ne change pas d'état, mais elle disparait complètement de Dolibarr.
+A deleted third party does not change its status, but disappears completely from Dolibarr.
-Vous pouvez créer 1 à plusieurs Contacts physiques à l'intérieur de la Société (ils seront ensuite utilisés comme destinataire pour les envois email de [[Module Propositions commerciales|proposition commerciales]], [[Module Commandes Clients|commandes clients]] ou de [[Module Factures Clients|factures clients]]...).
+You can create 1 or more physical contact or addresses into a Third party (they will be then used as contacts to send emails for [[Module Proposals|commercial proposals]], [[Module Customer Orders|customer orders]], [[Module Customer Invoices|customer invoices]], etc...).
 = Examples of use cases =