31,029
edits
Documentación traductores: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Traducción automática mediante la utilidad autotranslator.php
| Line 8: | Line 8: | ||
* SO del traductor: Cualquiera | * SO del traductor: Cualquiera | ||
* Utilidad: autotranslator.php viene con Dolibarr 2.5.1 y superior, se encuentra en la carpeta dev/translation. | * Utilidad: autotranslator.php viene con Dolibarr 2.5.1 y superior, se encuentra en la carpeta '''dev/translation'''. | ||
Para traducir o actualizar todos los archivos en un nuevo idioma, símplemente ejecute el script: | Para traducir o actualizar todos los archivos en un nuevo idioma, símplemente ejecute el script: | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
Todos los ficheros no existentes serán creados, y los existentes se actualizarán con las cadenas inexistentes. Las cadenas ya traducidas anteriormente se conservarán tal cual. | Todos los ficheros no existentes serán creados, y los existentes se actualizarán con las cadenas inexistentes. Las cadenas ya traducidas anteriormente se conservarán tal cual. | ||
La utilidad utiliza el servicio de [http://translate.google.com traducción de Google] para encontrar el valor traducido de una cadena. | La utilidad utiliza el servicio de [http://translate.google.com traducción de Google] para encontrar el valor traducido de una cadena. | ||
Su PHP debe de tener permisios de escritura en la carpeta htdocs/langs y disponer de las funciones de la extensión curl disponibles. | Su PHP debe de tener permisios de escritura en la carpeta '''htdocs/langs''' y disponer de las funciones de la extensión curl disponibles. | ||
== Traducción manual mediante el plugin de Firefox phpLangEditor == | == Traducción manual mediante el plugin de Firefox phpLangEditor == | ||