First setup: Difference between revisions

First setup (view source)

77 bytes removed , 17 years ago

m

31,003

edits

@@ Line 85: / Line 85: @@
 == Order module ==
 {{ToTranslate}}
-* COMMANDE_ADD_DELIVERY_ADDRESS => Active la vieille fonctionnalité de saisie d'adresses de livraisons sur les commandes et expéditions. Il faut mieux utiliser la fonction de l'onglet "contacts de commandes" pour associer des adresses de livraisons particulières à une commande ou expédition.
+* COMMANDE_ADD_DELIVERY_ADDRESS => Activate old feature to input delivery addresses on orders or shippings. You should not use this feature and use instead the tab "proposal contacts" to associate delivery addresses to a an order or a shipping.
-* COMMANDE_REQUIRE_SOURCE => Rend obligatoire la saisie du champ source lors de la création d'une commande.
+* COMMANDE_REQUIRE_SOURCE => Make the input field "Source of order" mandatory.
-* COMMANDE_VALID_AFTER_CLOSE_PROPAL => Quand une commande est créer sur fermeture de propal, la commande est directement mis a l'état validée.
+* COMMANDE_VALID_AFTER_CLOSE_PROPAL => When an order is created on a proposal close, the order is directly defined with status "Validated".
-* COMMANDE_ADD_DELIVERY_COST_LINE => Ajout une ligne avec poids si poids connu et si trigger FraisPort activé.
+* COMMANDE_ADD_DELIVERY_COST_LINE => Add a line with weight if weight is known for product and trigger FraisPort activated.
 == Contract module ==