31,029
edits
Documentación traductores: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Traducción totalmente manual
| Line 53: | Line 53: | ||
Estos ficheros están constituidos de la siguiente manera: | Estos ficheros están constituidos de la siguiente manera: | ||
Code1=Frase a traducir 1 | Code1=Frase a traducir 1 | ||
Code2=Frase a traducir 2 | |||
Code2=Frase a traducir 2 | ... | ||
Coden=Frase a traducir n | |||
... | |||
Coden=Frase a traducir n | |||
Sólamene las frases a la derecha del = se deben traducir, el código debe permanecer sin cambios. | Sólamene las frases a la derecha del = se deben traducir, el código debe permanecer sin cambios. | ||
| Line 66: | Line 63: | ||
Tenga en cuenta que por el momento, todavía hay frases directamente en el código de las páginas PHP. Estas deben ser reemplazadas con el siguiente código: | Tenga en cuenta que por el momento, todavía hay frases directamente en el código de las páginas PHP. Estas deben ser reemplazadas con el siguiente código: | ||
<source lang="php"> | |||
$langs->trans("CodeX") | $langs->trans("CodeX") | ||
</source> | |||
Y de una entrada del tipo | Y de una entrada del tipo | ||
CodeX=Phrase X | CodeX=Phrase X | ||
debe de ser añadida a los ficheros .lang | debe de ser añadida a los ficheros .lang | ||