Module Customers Invoices: Difference between revisions

Module Customers Invoices (view source)

128 bytes removed , 17 years ago

m

31,029

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 = Create invoice =
-{{ToTranslate}}
-A ce stade de développement Dolibarr n'inclut pas de véritable comptabilité au sens légal. Vous devez donc, soit utiliser en parallèle un logiciel dédié de comptabilité, soit confier la tenue de la comptabilité à un cabinet comptable.
+There is no complete accountancy into Dolibarr. So you must stll have an accountancy software or use services of an accounter.
-En revanche Dolibarr vous permet bien sûr d'établir des factures aux clients que vous avez préalablement saisis (voir [[Sociétés]]).
+However, Dolibar can build for you customers invoices for all customers you have created before (see [[Module Third parties]]).
+{{ToTranslate}}
 Vous pouvez créer une facture directement à partir d'une fiche client, ou à partir d'une commande clôturée à l'état "accepté", ou encore depuis un contrat de service.