Dolibarr Project: Difference between revisions

Dolibarr Project (view source)

55 bytes removed , 17 years ago

m

31,028

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
-= Les acteurs et leurs rôles =
+= Actors and their roles =
-{{ToTranslate}}
-L'équipe Dolibarr actuelle est constituée de différents responsables, soutenus (voire sponsorisés) par divers contributeurs physiques ou morals (sociétés, associations).
+The current Dolibarr team is a group of people, helped (or sponsored) by miscellaneous physicals or morals contributors (companies, foundations).
-Les lignes suivantes présentent les différents rôles et postes occupés dans la gestion du projet Dolibarr et permettent ainsi de comprendre le fonctionnement interne du projet.
+The following chapters presents roles and functions occupied by everybody in the Dolibarr project management. This make possible to understand the way the project works.
-De nombreux rôles et postes sont en permanence à pourvoir.
+Some roles and functions are always waiting for candidates.
 Les volontaires pour postuler à une responsabilité dans le projet sont invités à se manifester sur la mailing list dev de Dolibarr.
@@ Line 15: / Line 14: @@
 La suite présente les différents '''rôles développeurs''' dans un premier temps puis tous les '''rôles non développeurs'''. Tous ces rôles constituent un part du moteur de l'avancement de Dolibarr.
-== Les rôles développeurs ==
+== Developers roles ==
+{{ToTranslate}}