Documentación traductores: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 90: Line 90:


= Difusión de su idioma =
= Difusión de su idioma =
== En los fuentes CVS Dolibarr oficiales ==
La mejor cosa a hacer, después de haber realizado una traducción, es incluirla en la versión oficial de Dolibarr. Esto es posible si conoce el sistema CVS. Puede solicitar el acceso de escritura al CVS Dolibarr con el rango de [[FAQ_Développeur#.2A_Z-6PO]] para el idioma.


== Como una extensión ==
Al crear un nuevo idioma, si este no se encuentra integrado en Dolibarr, puede ser difundido a otros usuarios. Para ello puede crear un paquete para su distribución mediante el script '''build/makepack-dolibarrlang.pl'''
Al crear un nuevo idioma, si este no se encuentra integrado en Dolibarr, puede ser difundido a otros usuarios. Para ello puede crear un paquete para su distribución mediante el script '''build/makepack-dolibarrlang.pl'''


El fichero .tgz resultante debe ser descomprimido en el directorio Dolibarr para que el idioma se encuentre disponible.
El fichero .tgz resultante debe ser descomprimido en el directorio Dolibarr para que el idioma se encuentre disponible.
Este fichero puede ser enviado al sitio web http://www.dolibarr.org al  área '''téléchargement, modules/addon''' ó a la lista de correo de desarroladores '''dolibarr-dev@nongnu.org''' de Dolibarr.
Este fichero puede ser enviado al sitio web http://www.dolibarr.org al  área '''téléchargement, modules/addon''' ó a la lista de correo de desarroladores '''dolibarr-dev@nongnu.org''' de Dolibarr.

Navigation menu