Lenguaje y Normas de Desarrollo: Difference between revisions

Lenguaje y Normas de Desarrollo (view source)

Revision as of 18:27, 17 February 2009

17 bytes added , 17 years ago

→‎Normes Dolibarr et squelettes de code

VisualWikitext

Simnandez

Bureaucrats, Administrators

4,395

edits

@@ Line 106: / Line 106: @@
 * Los scripts externos son escritos en Perl si no pueden serlo en php, la utilización de otro lenguaje no está prohibido, pero debe de ser discutido priero en la lista de correo de desarrollo. El lenguaje debe de ser dominado al menos por 2 desarrolladores para asegurar el mantenimiento
-== Normes Dolibarr et squelettes de code ==
+== Normas Dolibarr y plantillas de código ==
-=== Squelettes de code ===
+=== Plantillas de código ===
-Afin d'uniformiser le code et d'accélérer le développement de nouveaux composants dans Dolibarr, se trouvent dans le répertoire '''dev/skeletons''', 4 squelettes de code tout préparés.
+Para estandarizar el código y acelerar el desarrollo de nuevos componentes en Dolibarr, en la carpeta '''dev/skeletons''' encontraremos 4 plantillas de código preparadas.
-* 1 qui sert d'exemple de descripteur de module: '''myModule.class.php'''
+* 1 que sirve de ejemplo de descriptor de módulo: '''myModule.class.php'''
-* 1 qui sert d'exemple de code pour faire une nouvelle classe: '''skeleton_class.class.php'''
+* 1 que sirve de ejemplo de código para crear una nueva clase: '''skeleton_class.class.php'''
-* 1 qui sert d'exemple de code pour faire une nouvelle page: '''skeleton_page.php'''
+* 1 que sirve de ejemplo de código para crear una nueva página: '''skeleton_page.php'''
-* 1 qui sert d'exemple de code pour faire un script à exécuter en ligne de commande: '''skeleton_script.php'''
+* 1 que sirve de ejemplo de código para crear una nuevo script a ejecutar en línea de comandos: '''skeleton_script.php'''
-Servez-vous en comme exemple.
+Úsenlas como ejemplo.
-Notons que ces squelettes sont aussi utilisés par le générateur de code PHP qui est décrit dans la chapitre de développement de module Dolibarr pour accélérer vos développement.
+Tenga en cuenta que estas plantillas también son utilizadas por el generador de código PHP que se describe en el capítulo de Desarrollo de módulos Dolibarr módulo para acelerar su desarrollo.
-=== Les dates et TimeZone ===
+=== Las fechas y la Zona Horaria ===
 Dolibarr se veut une application mutli-utilisateur et multi-localisation. Il convient donc de stocker les dates dans le bon format. Pour éviter les problèmes de conversion, les règles suivantes doivent être appliquées:
 * Une date en mémoire doit être au format Timestamp GMT.