Lenguaje y Normas de Desarrollo: Difference between revisions

Lenguaje y Normas de Desarrollo (view source)

Revision as of 11:30, 18 February 2009

11 bytes added , 17 years ago

→‎L'encodage UTF8/ISO

VisualWikitext

Simnandez

Bureaucrats, Administrators

4,395

edits

@@ Line 129: / Line 129: @@
 * Las actualizaciones automáticas de la base de datos (campo '''tms''' en la base) contienen el Timestamp GMT del momento en que se ha realizado la modificación. Los métodos select recuperan directamente este dato en memoria en formato Timestamp GMT.
-=== L'encodage UTF8/ISO ===
+=== Codificación UTF8/ISO ===
-Dolibarr stocke les informations de manière suivante:
+Dolibarr guarda la información de la manera siguiente:
-* En base de donnée, les données sont en UTF8 ou ISO. Cela dépend du pagecode de la base, donc des options à la création de cette base. Dans tous les cas le driver d'accès base Dolibarr (dans /lib/database) s'arrange à la lecture et insertion pour convertir vers et depuis de l'UTF8.
-* Les données en mémoires sont donc stockées en UTF8 (instances d'objets PHP).
+* En la base de datos, los datos en UTF8 ó ISO. Esto depende del pagecode de la base de datos, y por lo tanto, de las opciones en la creación de esta base de datos. En todos los casos, el controlador de base de datos Dolibarr (dentro de /lib/database) lee e inserta por conversión desde y hacia UTF8.
-* Les pages web affichées à l'écran sont au format UTF8 (avec les versions < 2.5.1, c'est le vieux paramètre $character_set du fichier conf.php qui définissait le format de sortie).
+* Los datos en memoria se guardan en UTF8 (instancias de objetos PHP).
+* las páginas web mostradas en pantalla se encuentran en formato UTF8 (con versiones < 2.5.1, es el antiguo parámetro $character_set del ficheroconf.php quien define el formato de salida).
 === Les nombres réels, montants et calculs ===