Datensicherung: Difference between revisions

Translated: "Using Dolibarr system backup tool" into german.
(→‎The configuration file: Added german translation. / Deutsche Übersetzung hinzugefügt.)
Tag: 2017 source edit
(Translated: "Using Dolibarr system backup tool" into german.)
Tag: 2017 source edit
Line 75: Line 75:
Wenn Sie eine neuere Version von Dolibarr verwenden, melden Sie sich einfach mit einem Administratorkonto bei Dolibarr an (nur Administratoren können Systemtools verwenden).
Wenn Sie eine neuere Version von Dolibarr verwenden, melden Sie sich einfach mit einem Administratorkonto bei Dolibarr an (nur Administratoren können Systemtools verwenden).


Then go to '''Home -> System tools -> Backups'''.
Gehen Sie anschließend zu '''Home -> System tools -> Backups'''.
Choose your options for your backup (you can keep all default values).
Wählen Sie Ihre Backup Optionen (Sie können alle Standardwerte verwenden).


''Alternative'': the default method '''MySQL Dump (mysqldump)''' also needs that you have access to the mysqldump binary in execution on your server. If you are on a shared host that disable the mysqldump usage, you can try other method called '''MySQL Dump (php)'''. This method is not guaranted at 100%, so please try it first by yourself by making a backup and then restoring it on a local non production server to check that your data is correctly saved.
''Alternative'': Für die Standardmethode '''MySQL Dump (mysqldump)''' ist es notwendig, dass Sie ausführbaren Zugriff auf die mysqldump binary auf ihrem Server haben. Auf einem shared host mit disabled mysqldump usage, können Sie eine andere Method namens '''MySQL Dump (php)''' versuchen. Da bei dieser Methode nicht zu 100% gewährleistet ist, dass Ihre Daten korrekt gespeichert werden, stellen Sie das bitte selbst sicher, indem Sie ein Backup machen und dieses in einer lokalen nicht-produktiven Umgebung wiederherstellen.


=== Using mysqldump ===
=== Using mysqldump ===
3

edits