Modulo Tickets PT: Difference between revisions

From Dolibarr ERP CRM Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Initial title translation)
(Complete guide to module usage)
Line 15: Line 15:
=Introdução=
=Introdução=


O módulo de tickets (ou bilhetes) tem função de registrar queixas, sugestões, solicitações ou pedidos de ajuda dos clientes.


Ao longo desse texto os tickets serão referidos como chamados ou bilhetes, a depender do caso.
=Instalação=
=Instalação=
{{NoInstallModuleEn}}
{{NoInstallModuleEn}}


=Configuração=
=Configuração=
{{ActivationModuleEn}}
{{ActivationModuleEn}}<br />
=Criar um bilhete como usuário interno=


=Create a ticket from backoffice=
Uma das formas de se criar um bilhete (ou chamado) de um cliente é através de um funcionário que relatou o evento e deseja registrá-lo por meio da sua conta. Nesse caso, o funcionário deve acessar a aba correspondente ao módulo Tickets (ou "bilhetes", dependendo da sua tradução) e seguir os passos abaixo.


# No campo "Ref." insira o código que irá representar esse ticket
# No campo "tipo de solicitação" categorize o chamado
# "Gravidade" irá definir o nível de urgência em solucionar esse bilhete
# No campo "Assunto" descreva um título curto para o chamado em questão
# Use o campo "Mensagem" para dar informações completas sobre o ticket
# Caso seja necessário, anexe um documento, associe um terceiro, contato ou um projeto ao bilhete
# Uma vez que um terceiro tenha sido associado, você pode optar por marcar o campo "notificar o terceiro no momento da criação" para enviar uma notificação ao terceiro associado ao bilhete


=Create a ticket from the public interface=
Para entender o ciclo de vida de um ticket e como acompanhá-lo veja as sessões a seguir.


You can protect the public page with a Captcha. This can be enabled under Home -> Settings -> Security where you can set a switch regaring Captchas on public pages.
=Criar bilhete como cliente [SESSÃO INCOMPLETA]=
 
Você pode proteger a página pública com um Captcha. Isso pode ser habilitado em Home -> Configurações -> Segurança, onde você pode definir uma chave em relação aos Captchas nas páginas públicas.
 
== Ciclo de vida de um ticket ==
Uma intervenção segue o seguinte ciclo de vida:
Não lido -> Lido -> Atribuído -> Em progresso OU Em espera OU Precisa de mais informação -> Concluído OU Abandonado
Para passar um ticket de "não lido" para "lido", basta clicar no botão "Ler".
 
Para o ticket passar ao estado atribuído, pode-se clicar no botão "atribuído" ou, na descrição do ticket, clicar em editar ao lado de "Atribuído à" e selecionar o usuário que será responsável por esse ticket.
 
Ao longo do ciclo de vida do ticket também pode ser criada uma intervenção associada ao esse bilhete, caso o módulo de intervenções tenha sido ativado. Para criar uma intervenção, necessariamente deve ser atribuído um terceiro ao chamado.
 
Uma vez que o bilhete tenha sido resolvido, pode-se clicar no botão "fechar bilhete" para concluí-lo.
 
== Acompanhamento ==
Uma vez que o ticket foi criado, todas as atualizações referentes ao mesmo podem ser acompanhadas através da aba "Eventos/Agenda". Nessa aba serão listadas todas as alterações no estado do ticket (verificar a sessão "Ciclo de vida").
 
Caso deseje ser acrescentar novas informações ao chamado, pode-se editar a mensagem inicial na aba "Bilhete" do ticket, ou, na aba Eventos/Agenda, pode-se adicionar uma nova mensagem ou um novo evento clicando no respectivo botão no canto direito do lado oposto a "Eventos do ticket".
 
== Criar intervenção ==
As intervenções são um formulário para pedidos de serviço / manutenção. A qualquer momento no ciclo de vida do chamado, pode ser criada uma intervenção. O botão "Criar intervenção" na aba "Bilhete" só irá aparecer caso haja um terceiro associado ao ticket.
 
Uma vez clicando no botão para criar intervenção, o procedimento de criação e acompanhamento está descrito na página dessa wiki referente à intervenções.

Revision as of 19:08, 13 October 2021


Ticket
Numéro/ID du module 56000
Doc utilisateur du module This page
Doc développeur du module Module Ticket (developper)

Introdução

O módulo de tickets (ou bilhetes) tem função de registrar queixas, sugestões, solicitações ou pedidos de ajuda dos clientes.

Ao longo desse texto os tickets serão referidos como chamados ou bilhetes, a depender do caso.

Instalação

This module is included with the Dolibarr distribution, so there is no need to install it.

Configuração

To use this module, you must first enable it using an administrator account, via the menu option "Home - Setup - Modules".

Choose the tab where the module is listed. Then click on "Activate".

The module is now activated.

If a cog icon appears Cog circle.svg on module thumb or at end of the line of the module, click on it to access the setup page specific to the module.

Criar um bilhete como usuário interno

Uma das formas de se criar um bilhete (ou chamado) de um cliente é através de um funcionário que relatou o evento e deseja registrá-lo por meio da sua conta. Nesse caso, o funcionário deve acessar a aba correspondente ao módulo Tickets (ou "bilhetes", dependendo da sua tradução) e seguir os passos abaixo.

  1. No campo "Ref." insira o código que irá representar esse ticket
  2. No campo "tipo de solicitação" categorize o chamado
  3. "Gravidade" irá definir o nível de urgência em solucionar esse bilhete
  4. No campo "Assunto" descreva um título curto para o chamado em questão
  5. Use o campo "Mensagem" para dar informações completas sobre o ticket
  6. Caso seja necessário, anexe um documento, associe um terceiro, contato ou um projeto ao bilhete
  7. Uma vez que um terceiro tenha sido associado, você pode optar por marcar o campo "notificar o terceiro no momento da criação" para enviar uma notificação ao terceiro associado ao bilhete

Para entender o ciclo de vida de um ticket e como acompanhá-lo veja as sessões a seguir.

Criar bilhete como cliente [SESSÃO INCOMPLETA]

Você pode proteger a página pública com um Captcha. Isso pode ser habilitado em Home -> Configurações -> Segurança, onde você pode definir uma chave em relação aos Captchas nas páginas públicas.

Ciclo de vida de um ticket

Uma intervenção segue o seguinte ciclo de vida:

Não lido -> Lido -> Atribuído -> Em progresso OU Em espera OU Precisa de mais informação -> Concluído OU Abandonado

Para passar um ticket de "não lido" para "lido", basta clicar no botão "Ler".

Para o ticket passar ao estado atribuído, pode-se clicar no botão "atribuído" ou, na descrição do ticket, clicar em editar ao lado de "Atribuído à" e selecionar o usuário que será responsável por esse ticket.

Ao longo do ciclo de vida do ticket também pode ser criada uma intervenção associada ao esse bilhete, caso o módulo de intervenções tenha sido ativado. Para criar uma intervenção, necessariamente deve ser atribuído um terceiro ao chamado.

Uma vez que o bilhete tenha sido resolvido, pode-se clicar no botão "fechar bilhete" para concluí-lo.

Acompanhamento

Uma vez que o ticket foi criado, todas as atualizações referentes ao mesmo podem ser acompanhadas através da aba "Eventos/Agenda". Nessa aba serão listadas todas as alterações no estado do ticket (verificar a sessão "Ciclo de vida").

Caso deseje ser acrescentar novas informações ao chamado, pode-se editar a mensagem inicial na aba "Bilhete" do ticket, ou, na aba Eventos/Agenda, pode-se adicionar uma nova mensagem ou um novo evento clicando no respectivo botão no canto direito do lado oposto a "Eventos do ticket".

Criar intervenção

As intervenções são um formulário para pedidos de serviço / manutenção. A qualquer momento no ciclo de vida do chamado, pode ser criada uma intervenção. O botão "Criar intervenção" na aba "Bilhete" só irá aparecer caso haja um terceiro associado ao ticket.

Uma vez clicando no botão para criar intervenção, o procedimento de criação e acompanhamento está descrito na página dessa wiki referente à intervenções.