Changes

no edit summary
Line 1: Line 1: −
{{TemplateAssoFr}}
+
{{TemplateAssoEn}}
   −
= Titre/Date/Lieu =
+
= Title/Date/Location =
* Titre: Compte rendu AG ordinaire de l'association pour l'exercice 2010-2011:
+
* Title: Report General Meeting of association for year 2010-2011:
 
* Date: 10/05/2011
 
* Date: 10/05/2011
* Lieu: Paris, La Défense, Stand Dolibarr Salon Solution Linux.
+
* Location: Paris, La Défense, Stand Dolibarr Salon Solution Linux.
 
[[File:IMG 0825.jpg|400px]]
 
[[File:IMG 0825.jpg|400px]]
   −
= Présents et procurations =
+
= Presents and procurations =
 
* AtooNet (Philippe Grand)
 
* AtooNet (Philippe Grand)
 
* Auguria (Cyrille De Lambert)
 
* Auguria (Cyrille De Lambert)
Line 20: Line 20:     
= Quorum =
 
= Quorum =
* Nombre de votant: 10 (procurations incluses)
+
* Number of member voting: 10 (including procuration)
* Nombre d'adhérents en date de l'AG: 40
+
* Number of members on date 2011-05-10: 40
   −
Le quorum de 25% est atteint (10 / 40 = 25%)
+
Quorum of 25% is reached (10 / 40 = 25%)
   −
= Informations/Déroulement =
+
= Informations/Plans =
   −
Présentation du [[Rapport Moral 2010-2011]]
+
Presentation of [[Rapport Moral 2010-2011]]
   −
Présentation du [[Rapport Financier 2010-2011]]
+
Presentation of [[Rapport Financier 2010-2011]]
    
= Votes =
 
= Votes =
Vote du rapport moral -> approuvé
+
Vote of moral report -> approved
   −
Vote de rapport financier -> approuvé
+
Vote of finanacial report -> approved
   −
= Composition du nouveau CA =
+
= New board team =
 
* Laurent Destailleur
 
* Laurent Destailleur
 
* Régis Houssin
 
* Régis Houssin
Line 46: Line 46:  
* Tiaris
 
* Tiaris
   −
= Vote du bureau =
+
= Vote of desk =
 
* Président: Cyrille De Lambert
 
* Président: Cyrille De Lambert
 
* Trésorier: Philippe Grand (Tiaris)
 
* Trésorier: Philippe Grand (Tiaris)
 
* Secretaire: Guillaume Laures
 
* Secretaire: Guillaume Laures
  −
= Discussions du nouveau CA =
  −
* Ventes des goodies à explorer....
  −
* Création d'une ML fr.
  −
* Modification du module synchro prestashop pour créer des factures et non des commandes.