Module EMailing (developer): Difference between revisions

Module EMailing (developer) (view source)

Revision as of 13:17, 9 November 2009

180 bytes added , 16 years ago

m

no edit summary

VisualWikitext

Eldy

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

31,026

edits

@@ Line 15: / Line 15: @@
 = Process =
-{{ToTranslate}}
+Mass E-Mailing features are available from menus (if [[Module EMailing]] has been activated).
+Menu link can be found in top menu with menu manage "''Rodolphe''" or in menu "''Tools''" with default menu manager "''Eldy''".
-- Le principe est de créer un mailing avec un titre, un sujet, un email expéditeur.
+- The process to create an emailing with a title, a topic and an email sender.
-- On choisit ensuite les destinataires, dans des listes prédéfinis.
+- Then you choose the targets, among predefined dynamic lists from your Dolibarr data or from external files.
-- On affine le choix issus de ces listes (pour supprimer un ou deux destinataires par exemple).
+- You can enhance this lists (by removing or adding targets for example).
-- Le responsable validation valide le contenu du mailing et sa liste de destinataires. Il peut effectuer un test vers son propre email pour un vérifier le rendu sur son logiciel de messagerie.
+- The user responsible to validate emailing checks content and recipients. He can do a test to its own e-mail address to see the result inside an email software.
-Si le résultat et la liste des destinataires lui conviennent, il passe le mailing au statut validé.
+If results looks good, he set the status of e-mailing to ''validated''.
-- L'envoi du mail en masse se fait ensuite en ligne de commande via le script ''scripts/mailing-send.php''.
+- The mass e-mail sending is done from command line with command shown on screen (See [[Script mailing-send.php]]). Only an emailing with status Validated can be sent by the script.
-<pre>
+See page [[Script mailing-send.php]] for more information on how to launch it from command line.
-Usage: mailing-send.php  id_mailing
-</pre>
-Seul un mail au statut validé, peut etre réalisé par ce script.
-- Le statut global du mailing, ainsi que de le résultat de l'envoi pour chaque destinataire, est mis à jour par ce script.
+- The global status for e-mailing and send result for each recipient is updated by this script.
 = Scripts mis en oeuvre =