Documentation traducteur: Difference between revisions

Documentation traducteur (view source)

1 byte added , 22 years ago

no edit summary

232

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Traduire Dolibarr dans une autre langue ==
-Dolibarr est par défaut développer en Français.
+Dolibarr est par défaut développé en Français.
-Pour traduire Dolibarr dans une autre langue, il faut aller dans le répertoire langs et créer un répertoire ayant pour nom le code langue à traduire (En suivant le meme format que ceux déjà existant, par exemple en_US, fr_FR, es_ES, de_DE, etc...).
+Pour traduire Dolibarr dans une autre langue, il faut aller dans le répertoire langs et créer un répertoire ayant pour nom le code langue à traduire (En suivant le même format que ceux déjà existant, par exemple en_US, fr_FR, es_ES, de_DE, etc...).
-Il faut ensuite recopier les fichiers lang depuis un répertoire déjà traduit (par exemple en_US/main.lang ou fr_FR/bills.lang), les recopier dans le répertoire de la nouvelle langue que l'on vien tde créer et traduire le contenu de ces fichiers.
+Il faut ensuite recopier les fichiers lang depuis un répertoire déjà traduit (par exemple en_US/main.lang ou fr_FR/bills.lang), les recopier dans le répertoire de la nouvelle langue que l'on vient de créer et traduire le contenu de ces fichiers.
 Ces fichiers sont constitués de la manière suivante: