Subscribirse: Difference between revisions

From Dolibarr ERP CRM Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Import interlang links (links to translated versions of this page in other languages) from origin English page "Subscribe".)
 
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{TemplateAssoFr}}
<!-- BEGIN interlang links -->
[[Category:Association]]
<!-- Do NOT edit this section
    Links below are automatically managed by PolyglotBot
    You can edit links on the English source page : Subscribe -->
[[en:Subscribe]]
[[fr:Adhérer]]
<!-- END interlang links -->


Usted puede apoyar el proyecto Dolibarr de varias maneras:
{{TemplateAssoEs}}
* Hacerse miembro de la asociación Dolibarr,
* realizar una donación al proyecto, sin adherirse.
Las adhesiones pueden realizarse por medio de '''Cheque''', par '''Transferencia''', por '''Paypal''' ó '''Carta azul''' (o dinero en efectivo si usted cumple con el Tesorero).


Las donaciones se pueden realizar por '''Paypal''' ó '''Carta azul''' (en los dos casos, escoger la donación Paypal).
Usted puede apoyar el proyecto Dolibarr: Hacerse miembro de la asociación Dolibarr. Las adhesiones pueden realizarse por medio de '''Cheque''', par '''Transferencia''', por '''Paypal''' ó '''Carta azul''' (o dinero en efectivo si usted cumple con el Tesorero).




= [[File:Lug.png]] Adherirse a la asociación =
= [[File:Lug.png]] Adherirse a la asociación =


El importe de la adhesión depende del estado por el que quiera adherirse ('''particular''', '''empresa''', '''asociación''', '''administración'''...). La página "[[Grilles_de_cotisation_dolibarr]]" muestra los importes mínimos de adhesión.
El importe de la adhesión depende del estado por el que quiera adherirse ('''particular''', '''empresa''', '''asociación''', '''administración'''...). La página "[[Importe suscripción Asociación Dolibarr]]" muestra los importes mínimos de adhesión.
   
   
¿Está decidido? Escoja el procedimiento que se adapte a usted...
¿Está decidido? Escoja el procedimiento que se adapte a usted...


'''Para una adhesión con cotización por transferencia'''
=== Para una adhesión por Carta Azul ===
* Rellene el formulario de adhesión en el sitio http://www.dolibarr.fr/adhesion/
* Rellene el formulario de adhesión en el sitio {{FoundationSubscribeUrl}}
* Una vez realizada, realize una transferencia con el importe indicado en [[Grilles_de_cotisation_dolibarr]], a la cuenta de la asociación con este RIB:
 
=== Para una adhesión mediante Paypal ===
* Rellene el formulario de adhesión en el sitio {{FoundationSubscribeUrl}}
El e-mail indicado debe ser preferiblemente el mismo que el de su cuenta de PayPal (facilitando así la consolidación entre la solicitud de adhesión y el siguiente paso que es de pago).
 
=== Para una adhesión por transferencia ===
* Rellene el formulario de adhesión en el sitio {{FoundationSubscribeUrl}}
* Una vez realizada, realize una transferencia con el importe indicado en [[Importe suscripción Asociación Dolibarr]], a la cuenta de la asociación con este RIB:
  Nombre del banco: CAISSE D'EPARGNE
  Nombre del banco: CAISSE D'EPARGNE
  Código del banco: 14505
  Código del banco: 14505
Line 26: Line 35:
  IBAN: FR7614505000010800020796870
  IBAN: FR7614505000010800020796870
  BIC/SWIFT: CEPAFRPP450
  BIC/SWIFT: CEPAFRPP450
* Una vez realizada la transferencia, envíe un e-mail al tesorero '''tresorier@dolibarr.org'''  
* Una vez realizada la transferencia, envíe un e-mail al tesorero '''contact@dolibarr.org''' con este contenido:
(indicando que la transferencia se ha realizado, incluyendo su nombre, importe y fecha de la orden de transferencia)
Hi, i've just made the bank transfer for my subscription to the Dolibarr foundation.
 
This is description of movement:
'''Para una adhesión mediante Paypal'''
My name (mi nombre): _______
  * Rellene el formulario de adhesión en el sitio http://www.dolibarr.fr/adhesion/
Date of bank transfer (fecha de la transferencia): _______
El e-mail indicado debe ser preferiblemente el mismo que el de su cuenta de PayPal (facilitando así la consolidación entre la solicitud de adhesión y el siguiente paso que es de pago).
Amount (Importe): _______
* Una vez realizado, use el sistema de donaciones Paypal para realizar una donación del importe de la adhesión definida en la página [[Grilles_de_cotisation_dolibarr]]. Para ello haga clic en el logo que se encuentra más abajo en la sección "Donaciones sin adhesión".
  Thanks to send me a mail once my subscription has been validated.
 
Si necesita una factura, hágalo saber enviando un e-mail a '''contact@dolibarr.org'''
'''Para una adhesión por Carta Azul'''
* Rellene el formulario de adhesión en el sitio http://www.dolibarr.fr/adhesion/
* Una vez realizado, use el sistema de donaciones Paypal para realizar una donación del importe de la adhesión definida en la página [[Grilles_de_cotisation_dolibarr]]. Para ello haga clic en el logo que se encuentra más abajo en la sección "Donaciones sin adhesión" y escoja el pago mediante carta bancaria.
 
 
De lo contrario ... realize una simple donación ;-)


= [[File:Event.png]] Renovar la adhesión a la asociación =
= [[File:Event.png]] Renovar la adhesión a la asociación =
Si ya es miembro, para su renovación, espere la recepción del e-mail con la invitación para renovar su suscripción. Se le mostrarán las instrucciones para la forma de pago.
Si ya es miembro, para su renovación, espere la recepción del e-mail con la invitación para renovar su suscripción. Se le mostrarán las instrucciones para la forma de pago.
Si no recibe la invitación, contacte con el tesorero a través del e-mail '''tresorier@dolibarr.org'''
Si no recibe la invitación, contacte con el tesorero a través del e-mail '''contact@dolibarr.org'''
 
= [[File:Gnu.png]] Donación sin adhesión =
Para una donación al proyecto (sin adhesión a la asociación Dolibarr), haga clic en el boón que le concierne:
 
{{Flag en}} Para los donantes anglófonos:
{{#rawmsg:form_donation_en}}
 
 
{{Flag fr}} Para los donantes francófonos:
{{#rawmsg:form_donation_fr}}
 
 
{{Flag sp}} Para los donantes Hispanohablanes :
{{#rawmsg:form_donation_es}}

Latest revision as of 13:21, 23 July 2019

Usted puede apoyar el proyecto Dolibarr: Hacerse miembro de la asociación Dolibarr. Las adhesiones pueden realizarse por medio de Cheque, par Transferencia, por Paypal ó Carta azul (o dinero en efectivo si usted cumple con el Tesorero).


Lug.png Adherirse a la asociación

El importe de la adhesión depende del estado por el que quiera adherirse (particular, empresa, asociación, administración...). La página "Importe suscripción Asociación Dolibarr" muestra los importes mínimos de adhesión.

¿Está decidido? Escoja el procedimiento que se adapte a usted...

Para una adhesión por Carta Azul

Para una adhesión mediante Paypal

El e-mail indicado debe ser preferiblemente el mismo que el de su cuenta de PayPal (facilitando así la consolidación entre la solicitud de adhesión y el siguiente paso que es de pago).

Para una adhesión por transferencia

Nombre del banco: CAISSE D'EPARGNE
Código del banco: 14505
Código sucursal: 00001
Número de cuenta: 08000207968
Código Control: 70
IBAN: FR7614505000010800020796870
BIC/SWIFT: CEPAFRPP450
  • Una vez realizada la transferencia, envíe un e-mail al tesorero contact@dolibarr.org con este contenido:
Hi, i've just made the bank transfer for my subscription to the Dolibarr foundation.
This is description of movement:
My name (mi nombre): _______
Date of bank transfer (fecha de la transferencia): _______
Amount (Importe): _______
Thanks to send me a mail once my subscription has been validated.

Si necesita una factura, hágalo saber enviando un e-mail a contact@dolibarr.org

Event.png Renovar la adhesión a la asociación

Si ya es miembro, para su renovación, espere la recepción del e-mail con la invitación para renovar su suscripción. Se le mostrarán las instrucciones para la forma de pago. Si no recibe la invitación, contacte con el tesorero a través del e-mail contact@dolibarr.org