Changes

* CygWin (para los comandos patch y los comandos en línea cvs si prefiere la línea de comandos)

* CygWin (para los comandos patch y los comandos en línea cvs si prefiere la línea de comandos)

== Configuration ==

== Configuración ==

Si vous êtes un développeur officiel avec accès CVS en écriture, ajouter dans la configuration CVS de votre Eclipse, une entrée CVS.

Si es un desarrollador oficial con acceso a CVS en escritura, añadir en la configuración de su Eclipse CVS, una entrada a CVS.

''':ext:yourlogin@cvs.savannah.nongnu.org:/cvsroot/dolibarr'''

''':ext:yourlogin@cvs.savannah.nongnu.org:/cvsroot/dolibarr'''

Sinon il vous faut récupérer les sources depuis le tarball disponible sur le site web Dolibarr ( http://www.dolibarr.fr ) dans l'espace téléchargement

En caso contrario deberá descargar los fuentes disponibles desde la página web Dolibarr (http://www.dolibarr.fr) en el área de descargas.