Changes

m
Updating interlang links (links to translated versions of this page in other languages) triggered by origin English page "Module_Projects" update.
Line 1: Line 1:  +
<!-- BEGIN interlang links -->
 +
<!-- Do NOT edit this section
 +
    Links below are automatically managed by PolyglotBot
 +
    You can edit links on the English source page : Module_Projects -->
 +
[[en:Module_Projects]]
 +
[[fr:Module_Projets]]
 +
[[de:Modul_Projekte]]
 +
[[pt:Modulo_Projetos]]
 +
[[ar:Modulo_Projetos]]
 +
[[zh:项目模块]]
 +
<!-- END interlang links -->
 +
 
[[Category:Proyectos]]
 
[[Category:Proyectos]]
 +
{{TemplateDocUsuario}}
 +
{{TemplateModES}}
 
{{BasculeDevUsuario|
 
{{BasculeDevUsuario|
nom=Empresa|  
+
nom=Proyectos|
devdoc=[[Módulo Proyectos]]|
+
num=400|
 +
devdoc=[[Módulo Proyectos (desarrollador)]]|
 
userdoc=Esta página|}}
 
userdoc=Esta página|}}
{{TemplateDocUsuario}}
      +
= Introducción =
 +
El Módulo Proyectos es parte del núcleo de Dolibarr. Es opcional y parte del grupo '''Proyectos / trabajo colaborativo''' en la lista de módulos.
 +
 +
Su principal función es administrar proyectos definidos como tareas con jerarquía y controlar el tiempo empleado por los usuarios en estas tareas.
 +
 +
También se incluyen elementos de Dolibarr tales como los [[Módulo Presupuestos|Presupuestos]], los [[Módulo Pedidos de clientes|Pedidos]] o las [[Módulo Facturas_a_clientes|Facturas]].
    +
= Instalación =
 +
{{NoInstallModuleEs}}
   −
= Introducción =
+
= Configuración =
Los proyectos se utilizan para definir listas de tareas. También se incluyen elementos de Dolibarr tales como los [[Presupuestos]], los [[Pedidos_de_clientes|Pedidos]] o las [[Facturas_a_clientes|Facturas]].
+
{{ActivationModuleEs}}
    
= Definiciones =
 
= Definiciones =
Line 16: Line 38:  
Estos conceptos se confunden a menudo en las diferentes vocaciones, por lo que es importante familiarizarse con estos términos aceptados en la mayoría de ERP. Para ello, se da una definición en la página [[EventoTareaDiario]]
 
Estos conceptos se confunden a menudo en las diferentes vocaciones, por lo que es importante familiarizarse con estos términos aceptados en la mayoría de ERP. Para ello, se da una definición en la página [[EventoTareaDiario]]
   −
= Crear un proyecto =
+
= Flujo de trabajo =
La creación de un nuevo proyecto se realiza desde la ficha del cliente o del cliente potencial (A partir de la pestaña "Tercero") de una empresa a través del botón "Crear proyecto"
+
== Permisos ==
 +
Vea el archivo [[File:Project.odg]], el cual describe las condiciones para poder realizar las diferentes acciones del módulo.
   −
= Crear una tarea =
+
[[File:Project_right_access.png|200px]]
 +
 
 +
== Crear un proyecto ==
 +
La creación de un nuevo proyecto se realiza desde el menú "Nuevo proyecto" visible en el menú principal "Proyectos"
 +
 
 +
Un proyecto puede ser privado o público. Los proyectos públicos (y sus tareas) pueden ser leídos/editados por cualquier persona que tenga los permisos de Proyectos. Los proyectos privados (y sus tareas) pueden ser leídos/editados solamente por los usuarios que tengas los permisos de Proyectos y que además se encuentren como contacto del proyecto, así como por el creador del proyecto (Si se eliminan todos los contactos del proyecto, hay que tener al menos un usuario que pueda modificar el proyecto, aunque sólo sea para añadir contactos. Es el creador).
 +
 
 +
== Crear una tarea ==
 
La creación de una tarea se realiza mediante el botón "Crear Tarea" en la pestaña "Tareas" de un Proyecto o bién desde el menú Proyectos -> Nueva tarea.
 
La creación de una tarea se realiza mediante el botón "Crear Tarea" en la pestaña "Tareas" de un Proyecto o bién desde el menú Proyectos -> Nueva tarea.
 
* No se puede crear una tarea en un proyecto compartido (sin responsable atribuido) o en un proyecto del que no se sea responsable.
 
* No se puede crear una tarea en un proyecto compartido (sin responsable atribuido) o en un proyecto del que no se sea responsable.
 
* Una tarea se puede crear sobre el proyecto o sobre otra tarea de un proyecto.
 
* Una tarea se puede crear sobre el proyecto o sobre otra tarea de un proyecto.
   −
= Eliminar un proyecto =
+
== Eliminar un proyecto ==
A completar
+
{{ToComplete}}
 +
 
 +
== Eliminar una tarea ==
 +
{{ToComplete}}
   −
= Eliminar una tarea =
+
== Introducir una actividad ==  
A completar
+
Las actividades son el tiempo dedicado a trabajar en una tarea.
   −
= Ejemplos de uso =
+
= Ejemplos casos de uso =
A completar
+
{{ToComplete}}
 +
{{ExamplesCaseEs
 +
|nombre=UCMP01:
 +
|situacion=
 +
|acciones=
 +
}}&nbsp;
1,977

edits